Samuel Charters

Samuel Barclay Charters (1. elokuuta 1929 Pittsburgh, Pennsylvania – 18. maaliskuuta 2015 Arsta, Ruotsi) oli yhdysvaltalainen musiikkitieteilijä, levytuottaja ja kirjailija.

Chartersin vuonna 1959 ilmestynyt teos The Country Blues oli ensimmäinen kirjana julkaistu tutkimus country blues -genrestä. Kirjan ilmestymisen jälkeen hän työskenteli musiikkituottajana Prestige- ja Vanguard-levy-yhtiöille. Hän tuotti myös Buddy Guyn, Junior Wellsin ja Country Joe and the Fishin albumeja. The Country Blues -kirjaa seurasivat sitä laajemmat teokset The Bluesmen (1967) ja Sweet as the Showers of Rain (1977). Niistä jälkimmäinen oli kirjoitettu Ruotsissa, jonne Charters oli muuttanut Yhdysvaltain Vietnam-politiikan vaikuttamana yhdessä Ann-vaimonsa kanssa. Vuonna 1974 hän oli jo julkaissut Länsi-Afrikassa äänittämänsä kokoelman musiikkia nimellä African Journey – A Search for the Roots of the Blues ja sen ohessa johdatuksen kyseiseen tuplavinyylilevyyn.

Charters on kääntänyt englanniksi valikoiman Edith Södergranin runoja kokoelmaksi We Women (Oyez 1977). ja Bo Carpelanin runoja kokoelman Gården = The courtyard (Swedish Books, 1982).

Samuel ja Ann Charters luovuttivat vuonna 2000 suuren äänilevyjä, valokuvia ja papereita sisältävän arkistonsa Connecticutin yliopistolle, jossa Ann oli opettanut.

Lähteet

  1. ↑ Smithsonian Folkways Remembers Samuel B. Charters (1929-2015) (Tribute) Smithsonian Folkways. 19.3.2015. Smithsonian Insititution. Viitattu 5.11.2025. (englanniksi)
  2. 1 2 3 Russell, Tony: Samuel Charters obituary Theguardian.com. 26.3.2015. Viitattu 21.8.2024 (englanniksi).
  3. ↑ – African Journey – A Search for the Roots of the Blues – An Introduction and Notes to the Songs by Samuel Charters. (Johdatus levyn sisältöön) London, England: Kicking Mule Record Co. Sonet Racords Ltd., 1974. s. 2. (englanniksi)
  4. ↑ We Women, Finna.fi, viitattu 21.8.2024
  5. ↑ Gården = The courtyard, Finna.fi, viitattu 21.8.2024