Sundan kieli

Sunda
Sundan kielen puhuma-alue
Sundan kielen puhuma-alue
Oma nimi Basa Sunda
Tiedot
Alue Jaava
Puhujia noin 34 000 000
Kirjaimisto latinalainen, sundalainen
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta austronesialaiset kielet
Kieliryhmä malaijilais-polynesialaiset kielet
Kielikoodit
ISO 639-1 su
ISO 639-2 sun
ISO 639-3 sun

Sunda (omakielinen nimi: Basa Sunda) on austronesialainen kieli. Sitä puhutaan lähinnä Jaavan saarella Indonesiassa. Kieltä puhuu äidinkielenään noin 34 000 000 ihmistä. Se on Indonesian yksi puhutuimmista kielistä ja 14,5 % puhuu sitä. Sunda kuuluu malaijilais-polynesialaisten kielten ryhmään. Kielellä on kolme murretta, jotka ovat bogor, pringan ja cirebon. Priangan on niistä puhutuin. Kieltä on kirjoitettu latinalaisilla aakkosilla 1800-luvun puolivälistä asti. Lisäksi perinteistä sundalaista kirjaimistoa käytetään edelleen muun muassa katukylteissä ja opetetaan kouluissa.

Puhuttua sundan kieltä
Kuuntele Aldin esittäytyminen sundan kielellä

Sunda lasketaan elinvoimaiseksi kieleksi ja sen läheisiä sukulaiskieliä ovat muun muassa badui ja mundari.

Fonologia

Vokaalit

Etinen Keskinen Takainen
Suppea i ʊ
Puolisuppea ɤ
Keskivokaali ə
Puoliavoin ɛ ɔ
Avoin ɑ

Lähde:

Konsonantit

Bilabiaali Alveolaari Palataali Velaari Glottaali
Nasaali m n ɲ ŋ
Klusiili p | b t | d k | g
Affrikaatta tʃ | dʒ
Frikatiivi f | v s | z x h
Lateraali l
Tremulantti r ~ ɾ
Approksimantti w j

Lähde:

Kielinäyte

Sakumna jalma gubrag ka alam dunya teh sifatna merdika jeung boga martabat katut hak-hak anu sarua . Maranehna dibere akal jeung hate nurani, campur-gaul jeung sasamana aya dina sumanget duduluran.

Suomeksi:

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

(YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 1. artikla)

Lähteet

  1. 1 2 3 Sunda Language (SUN) Ethnologue. 2025. Viitattu 5.9.2025. (englanniksi)
  2. ↑ Language Data for Indonesia Translators without Borders. Viitattu 7.12.2020. (englanniksi)
  3. ↑ ScriptSource – Sundanese scriptsource.org. Viitattu 7.12.2020.
  4. ↑ Glottolog 4.3 – Sundanese glottolog.org. Viitattu 7.12.2020.
  5. 1 2 Sundanese language, script and pronunciation omniglot.com. Viitattu 7.12.2020.
  6. ↑ Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun toimisto

Aiheesta muualla

Austronesialaiset kielet