Tobin kieli

Tobi
Oma nimi hatohobei, ramari hatohobei
Tiedot
Alue  Palau
Virallinen kieli Hatohobei
Puhujia 22–150
Sija ei sadan suurimman joukossa
Kirjaimisto latinalaiset aakkoset
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta austronesialaiset kielet
Kieliryhmä malaijilais-polynesialaiset kielet
mikronesialaiset kielet
chuukilaiset kielet
Kielikoodit
ISO 639-3 tox

Tobi (omakielinen nimi: hatohobei tai ramari hatohobei) on chuukilainen kieli, jota puhutaan Palaussa, Tyynellä valtamerellä. Kieli on lähes hävinnyt. Sillä oli vuonna 2010 jäljellä 22 äidinkielistä puhujaa, joista suurin osa puhuu myös palauta. Toisinaan sen puhujamääräksi ilmoitetaan myös 150. Sen lähimmät sukukielet ovat sonsorol ja ulithi. Tobilla ei ole tunnettuja murteita.

Tobi on virallinen kieli Hatohobein osavaltiossa Palaulla. Joitakin puhujia asuu myös Kororissa.

Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin. Ortografiassa on kuitenkin huomattavaa vaihtelua. Raamattua tai sen osia ei ole käännetty tobiksi, mutta käännöstyö on käynnissä.

Fonologia

Konsonantit

Labiaali Labiodentaali Alveolaari Palataali Velaari
Norm. Lab.
Nasaali m mʷ (n) ŋ
Klusiili p bʷ (t) c (k)
Frikatiivi f s x
Tremulantti r
Puolivokaali w j (ɰ)

Lähde:

Vokaalit

Etinen Keskinen Takainen
Suppea i ʉ u
Puolisuppea e (ɵ) o
Avoin a

Lähde:

Kielioppi ja sanasto

Lukusanat 1–10 tobiksi:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
sewo huwou soruo fauwo rimou worou fisu waru towou seih

Lähteet

Viitteet

  1. ↑ Tobian Language (TOX) 2025. Ethnologue. Viitattu 11.7.2025. (englanniksi)
  2. ↑ Context 4126: Tobian (Source: Atlas of the World’s Languages in Danger) 2025. Endangered Languages Project. Viitattu 7.12.2025. (englanniksi)
  3. ↑ Tobian Language Project 2026. friendsoftobi.org. Viitattu 10.3.2026. (englanniksi)
  4. 1 2 3 Tobian language and alphabet 2026. omniglot.com. Viitattu 10.3.2026. (englanniksi)
  5. ↑ Tobian Glottolog. Viitattu 11.7.2025. (englanniksi)
  6. ↑ Hatohobei State Constitution: 12 (art. XII) pacificdigitallibrary.org. Arkistoitu 25.8.2025. Viitattu 11.7.2025. (englanniksi)
  7. ↑ Tobian written with Latin script 2025. ScriptSource. Viitattu 11.7.2025. (englanniksi)
  8. ↑ Tobian in Palau 2025. Joshua Project. Viitattu 11.7.2025. (englanniksi)
  9. ↑ van den Berg (2014): s. 22
  10. ↑ van den Berg (2014): s. 17
  11. ↑ Numbers in Tobian 2026. omniglot.com. Viitattu 10.3.2026. (englanniksi)

Aiheesta muualla