Consonne fricative dentale voisée

Consonne fricative dentale voisée
Symbole API ð
Numéro API 131
Unicode U+00F0

Symbole API alternatif (non standard) δ
Numéro API alternatif (non standard)
Unicode alternatif (non standard) U+03B4

X-SAMPA D
Kirshenbaum D

La consonne fricative dentale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ð], la lettre latine nordique eth minuscule et ressemble à un d minuscule cursif barré.

Son symbole API peut aussi être utilisé pour noter la consonne spirante dentale voisée [ð̞] (sans taquet bas s’il n’y a pas d’ambiguité). Le delta δ est parfois utilisé pour la spirante dentale comme symbole API non standard pour distinguer la fricative de la spirante ou simplement à la place du symbole de la fricative.

Caractéristiques

Voici les caractéristiques de la consonne fricative dentale voisée :

En français

Le français ne possède pas ce son. Beaucoup de locuteurs le remplacent dans les mots d'autres langues par un [z], un [v] ou un [d̪].

Autres langues

En arabe, ce son correspond à la lettre dhāl ‹ ﺫ › et est prononcé de manière plus ou moins emphatique selon les régions et les dialectes.

En albanais, ce son s'écrit ‹ dh ›.

L'anglais utilise le son [ð], comme dans the, father ou clothe. La prononciation est distincte du son [θ], sourd et non voisé, qui est pourtant représenté par le même digramme, ‹ th ›. En vieil anglais, le son [ð] s'écrivait avec les lettres thorn (þ) ou eth (ð), qui représentait aussi le son [θ].

En gallois, ce son s'écrit ‹ dd ›.

L'islandais a conservé la lettre ‹ ð › pour écrire ce son.

En espagnol, ce son s'écrit ‹ d ›. Il se trouve entre voyelles, à l’intérieur des mots si le ‹ d › n’est pas précédé de ‹ l ›, ‹ n › ou ‹ r › et aussi à l'état résiduel dans les mots terminés par voyelle + d : Madrid [maˈðɾið], Libertad [li.βeɾˈtað].

En grec moderne, ce son s'écrit avec la lettre delta (Δ, δ).

En portugais du Portugal, ‹ d › est prononcé [ð] entre deux voyelles.

En same du Nord, ce son s'écrit ‹ đ ›.

Voir aussi