Fiche technique
- Réalisation : Phil Monroe
- Scénario : Ross Bagdasarian et Janice Karman
- Décors : Tony Bluth
- Conception des personnages : Chuck Jones
- Animation : Phil Monroe, Stan Walsh, Irv Anderson, Leslie Margolin, Virgil Ross, Alan Zaslove, Terry Lennon, John McGuire, Norm McCabe, Ken O'Brien, Sam Nicholson, George Scribner, Tom Ray et Dave Brain
- Montage : Rich Harrison
- Musique : Chris Caswell
- Production : Ross Bagdasarian et Janice Karman
- Sociétés de production : Bagdasarian Productions, Chuck Jones Enterprises
- Langue : anglais
- Durée : 24 minutes
- Dates de première diffusion :
États-Unis : 
France :
.svg){kind=small}
