Adriano Politi

Biographie
Naissance	1542; San Quirico d'Orcia, République de Sienne
Décès	Vers le 15 janvier 1625; Sarteano, Grand-duché de Toscane
Sépulture	Basilique Saint-François
Activités	Traducteur, lexicographe
Membre de	Accademia degli Accesi (d); Accademia degli Intronati

Adriano Politi (1542-1625) est un érudit et philologue italien, traducteur de Tacite.

Biographie

Né à San Quirico d'Orcia en 1542, il embrassa l’état ecclésiastique, et fut attaché comme secrétaire aux cardinaux Capizucchi, Serbelloni, Cornaro et Aldobrandini. Il mourut vers le 15 janvier 1625.

Annali et Istorie di G. Cornelio Tacito con le due operette de' costumi de Germani, e della vita d'Agricola, Rome, appresso Gio. Angelo Ruffinellj, 1611 (lire en ligne) : cette première version n’ayant pas été goûtée, il en donna une seconde, qui reçut un accueil favorable (Venise, 1614, in-4^o) ;
Lettere. Con un breve discorso della vera denominatione della lingua volgare usata da' buoni scrittori, Venise, appresso Antonio Pinelli, 1611 (lire en ligne) ;
Dizionario toscano, Venise, 1615, in-8^o : cet ouvrage, qui était un abrégé du Dictionnaire de la Crusca, lui attira des déboires : accusé d’y avoir introduit sciemment des erreurs et des faussetés, il fut mis en prison et n’en sortit que difficilement, malgré l’Apologie qu’il fit paraître pour sa justification ;
Ordo romanæ historiæ legendæ, ibid., 1627, in-4^o, et dans le t. III des Miscellanea de Gaudenzio Roberti.

Girolamo Ghilini, Teatro d’huomini letterati, vol. I, Venise, 1647, p. 1.
« Politi (Adrien) », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2^e édition, 1843-1865 [détail de l’édition]

Naissance	1542 San Quirico d'Orcia, République de Sienne
Décès	Vers le 15 janvier 1625 Sarteano, Grand-duché de Toscane
Sépulture	Basilique Saint-François
Activités	Traducteur, lexicographe