Admirateur des œuvres de Ezra Pound et de Marcel Proust, il fait paraître en 2006 son premier roman Bonsaï, qui obtient un gros succès critique et public, avant d'être adapté au cinéma en 2011.
Il est également co-directeur, avec Andrés Anwandter, du magazine de poésie Humo et publie des critiques littéraires et des chroniques dans divers journaux, dont Las Últimas Noticias, El Mercurio et La Tercera, ainsi que dans le supplément littéraire du journal El País, la revue espagnole Turia et le magazine littéraire mexicain Letras Libres.
Œuvres
Poésie
Bahía Inútil (1996-1998)
Mudanza (2003)
Publié en français sous le titre Vider les lieux, traduit par Pedro Araya, Lyon, Zinnia éditions, 2015, 29 p. (ISBN979-10-92948-13-4)
Romans
Bonsái (2006)
Publié en français sous le titre Bonsaï, traduit par Denise Laroutis, Paris, Éditions Payot & Rivages, coll.«Littérature étrangère/Rivages», 2011, 96 p. (ISBN978-2-7436-2290-9)
La vida privada de los árboles (2007)
Publié en français sous le titre La Vie privée des arbres, traduit par Denise Laroutis, Paris, Éditions Payot & Rivages, coll.«Littérature étrangère/Rivages», 2009, 128 p. (ISBN978-2-7436-1951-0)
Formas de volver a casa (2011)
Publié en français sous le titre Personnages secondaires, traduit par Denise Laroutis, Paris, Éditions de l’Olivier, 2012, 166 p. (ISBN978-2-87929-862-7)
Poeta chileno (2020)
Publié en français sous le titre Poète chilien, traduit par Denise Laroutis, Paris, Éditions Christian Bourgois, 2023, 424 p.
Publié en français sous le titre Mes documents, traduit par Denise Laroutis, Paris, Éditions Payot & Rivages, coll.«Littérature étrangère/Rivages», 2015, 240 p. (ISBN978-2-7436-3404-9)
Facsímil (2014)
Literatura infantil. Publié en français sous le titre Langue paternelle, traduit par Denise Laroutis, Christian Bourgois, 2025
Essais
«La montaña rusa», in Roberto Bolaño: La escritura como tauromaquia (2002)