Arpitanie

Arpitanie

Drapeau proposé par l'Alliance culturelle arpitane.

Cadre

Type	Aire linguistique
Pays	Suisse  Italie  France

L'Arpitanie (en francoprovençal : Arpetania ; en italien : Arpitania) est un terme moderne désignant l'aire linguistique de l'arpitan (ou francoprovençal), composée des Alpes occidentales, du Sud-Jura et du nord-est du Massif central.

Étymologie

Le terme Harpitanya, d'où dérivent les termes arpitan/e et Arpitanie constituent des néologisme créés dans les années 1970 par le valdôtain Joseph Henriet, qui s'inspire de l'activiste basque Federico Krutwig.

L'étymologie remonte au terme francoprovençal arp, qui sert à définir un alpage et par extensions les montagnes et les Alpes.

Politique

L’Arpitanie n'est pas reconnue comme une entité politique. Elle est répartie sur trois États : la France, la Suisse et l’Italie.

L'Arpitanie correspond approximativement au comté historique de Savoie et à son successeur, le duché de Savoie :

• France (Loire, Rhône, Métropole de Lyon, Ain, une grande partie du département de l'Isère, Savoie, Haute-Savoie, sud de la Franche-Comté).
• Italie (la Vallée d'Aoste, les vallées arpitanes du Piémont, auxquelles s'ajoutes les îlots linguistiques de Celle di San Vito et de Faeto dans les Pouilles)
• Suisse (Romandie, à l'exception des parties nord et ouest du Jura)

Dans le cadre d'une procédure autorisant les propositions du grand public, Le nom Arpitanie est l'un des noms proposés en 2016 pour la nouvelle grande région administrative française née de la fusion de l'Auvergne et de Rhône-Alpes, finalement nommée Auvergne-Rhône-Alpes. L'Auvergne est toutefois en grande partie occitane et seule la majorité de l'ancienne région Rhône-Alpes comprend l'aire d'influence arpitane (bien que ses territoires méridionaux soient occitans également).

• 
  Panneau routier avec "Bondzo" (= bonjour) à Saint-Gingolph.
• 
  Panneau français/arpitan à Introd.
• 
  Signalisation routière italien/arpitan à Jaillons.