Le patronyme italien Capitani, Capitanio ou Capitano provient de surnoms médiévaux dérivés du mot Capitaneus (capitaine, c'est-à-dire la plus haute autorité de la ville) : les personnes le portant sont le plus souvent dans le service d'un Capitaneo.
Capitani est un nom de famille notamment porté par :
de Capitani est un nom de famille notamment porté par :
Capitanio est un nom de famille notamment porté par :