Cette page d’homonymie répertorie des personnes portant un même nom de famille.
Carlebach est un nom de famille notamment porté par :
- Elisheva Carlebach (1950-), historienne américaine, professeur titulaire de la chaire Salo Wittmayer Baron Professor of Jewish history, culture and society à l'Université Columbia, fils de Salomon Peter Carlebach ;
- Emmanuel Carlebach (1874-1927), rabbin allemand, à Cologne, frère de Ephraim Carlebach, de Hartwig Naftali Carlebach, oncle de Shlomo Carlebach ;
- Ephraim Carlebach (1879-1936), rabbin allemand; en 1924, il devient le grand-rabbin orthodoxe de Leipzig (Saxe) ; en 1935, il immigre en Palestine mandataire ; son fils Esriel Carlebach fonde le journal Maariv, frère du rabbin Hartwig Naftali Carlebach, oncle de Shlomo Carlebach ;
- Hadassah Carlebach (1928-2026), fille du Grand-rabbin Schneour Zalman Schneersohn, épouse du rabbin Eliyahu Chaim Carlebach, le frère jumeau du rabbin Shlomo Carlebach ;
- Hartwig Naftali Carlebach (1889-1967), rabbin allemand, rabbin à Berlin, en Allemagne puis à Baden en Autriche et à New York, père de Shlomo Carlebach ;
- Joseph Carlebach (1883-1942), rabbin allemand, rabbin de Lübeck (1919–1922), Altona (1927–1936) et de Hambourg (1936–1941), victime de la Shoah ; il est le frère d'Emmanuel Carlebach, Ephraim Carlebach, Hartwig Naftali Carlebach, oncle de Shlomo Carlebach est son neveu ;
- Naftoli Carlebach (1916-2005), rabbin allemand, immigre aux États-Unis, puis en Israël ; un de ses fils, le rabbin Binyomin Carlebach, gendre du Rosh Yeshiva de la Yechiva de Mir à Jérusalem, Binyomin Beinush Finkel, devient un des Roshei Yeshiva de la Yechiva de Mir ;
- Salomon Peter Carlebach (dit Shlomo Carlebach) (1925-2022) (à ne pas confondre avec son cousin le chanteur et compositeur Shlomo Carlebach), un rabbin orthodoxe américain d'origine allemande, fils du rabbin Joseph Carlebach ; sa fille Elisheva Carlebach est professeur d'histoire juive à l'Université Columbia ;
- Shlomo Carlebach (1925-1994), rabbin, auteur, compositeur et interprète américain d'origine allemande, composa plusieurs milliers de nigounim, chansons tristes ou entraînantes, et s'inspira dans la plupart de ses compositions du texte biblique du Tanakh, fils de Hartwig Naftali Carlebach.