Cercyonis oethus est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae à la sous-famille des Satyrinae et au genre Cercyonis.
Il a été nommé Cercyonis oetus par Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval en 1869.
Il se nomme Small Wood Nymph ou Dark Wood Nymph en anglais.
Il est de couleur marron foncé avec aux antérieures un gros ocelle noir pupillé de blanc et cerné de jaune à l'apex et, chez la femelle, un second ocelle plus petit.
Le revers est marron terne marbré avec aux antérieures les ocelles noirs pupillés de clair et cernés de jaune.
La chenille, de couleur jaunâtre à verdâtre et tête verte porte une bande vert plus foncé sur le dos.
La chenille hiverne à son premier stade
L'imago vole de juin à mi-septembre.
Les plantes hôtes de ses chenilles seraient des graminées.
Il est présent dans l'ouest de l'Amérique du Nord. Au Canada il est présent du sud de la Saskatchewan jusque dans le sud de la Colombie-Britannique (mais absent de la zone côtière). Aux USA il réside de l'état de Washington et de l'Oregon jusqu'à l'ouest du Dakota du Nord au Colorado, au Nouveau-Mexique et à la Californie.
Il réside dans les bois clairs et dans les prairies.
Pas de statut de protection particulier.