Chicago Code (The Chicago Code) est une série téléviséeaméricaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Shawn Ryan et diffusée entre le et le sur le réseau Fox aux États-Unis et sur le réseau Global au Canada. Elle a été présentée en avant-première au Festival de Deauville 2011 par le réalisateur, Shawn Ryan, accompagné de l'acteur principal de la série Jason Clarke.
La série se déroule à Chicago et suit des officiers du département de la police de Chicago alors qu'ils combattent le crime dans les rues et essayent de mettre à jour la corruption politique de la ville. L'inspecteur vétéran Jarek Wysocki (Jason Clarke) de la police de Chicago dirige l'unité spéciale combattant cette corruption. Wysocki a été désigné par sa supérieure, Teresa Colvin (Jennifer Beals), récemment nommée première femme surintendante de la police de Chicago qui fut une fois sa partenaire par le passé.
L'unité comprend également Caleb Evers, un jeune inspecteur et le dernier partenaire de Wysocki. Pendant leurs investigations les inspecteurs rencontrent fréquemment les officiers de police Vonda Wysocki (nièce de Jarek) et son partenaire Isaac Joiner. L'officier Liam Hennessey travaille sous couverture afin d'obtenir des informations sur la mafia irlandaise et leur lien avec la corruption. La source présumée de cette corruption serait l'alderman Ronin Gibbons (conseiller municipal), puissant et influent politicien de Chicago.
Adaptation des dialogues: Alexa Donda, Laurent Mazé, Caroline Lecoq
Source VF: Doublage Séries Database
Production
Le projet a débuté en août 2009. Fox a commandé le pilote au début janvier 2010 sous le titre Ride-Along. Satisfaite du pilote, la série a été commandée en mai 2010 puis annonce cinq jours plus tard qu'elle sera diffusée à la mi-saison. À la fin octobre, la série adopte son titre actuel.
Les membres du département de police de Chicago, menés par la première femme commissaire de police de la ville, Teresa Colvin, s'attaquent à la corruption qu'ils soupçonnent d'être soutenue par l'alderman Ronin Gibbons. Lorsque sa demande de création d'une cellule spéciale officielle est rejetée par des fonctionnaires corrompus, Colvin décide d'en former une officieuse, incluant notamment son ancien partenaire, Jarek Wysocki.
La police de Chicago retrouve l'assassin du policier Antonio Betz, mais la mère d'Antonio ne touchera aucune allocation de décès car son fils ne portait pas son gilet pare-balles, qu'il avait donné à Colvin pour lui sauver la vie. Accablée par le chagrin, elle tient Colvin pour responsable et lui fait signifier une mise en demeure. Après l'arrestation du meurtrier, Jarek se rend à l'église où il jure de retrouver et de tuer l'assassin de son frère.
Épisode 3: Tactique
Titre original
Gillis, Chase & Baby Face (trad. litt.: «Gillis, Chase et Face de bébé»)
Jarek et son partenaire Caleb Evers (Matt Lauria) prennent en chasse un braqueur de banque, mais lorsqu'ils le rejoignent, il est déjà mort. Ils poursuivent leurs investigations pour retrouver les autres personnes impliquées dans le braquage, notamment un agent de sécurité blessé par balle et potentiellement impliqué. L'agent infiltré Liam Hennessey (Billy Lush) découvre un lien entre la mafia irlandaise et le conseiller Gibbons concernant un chantier, et en informe Jarek. La commissaire Colvin s'oppose à Gibbons au sujet de ce chantier, qu'elle sait rempli d'ouvriers fictifs qui perçoivent des salaires impayés et surfacturent la ville, une situation qu'elle soupçonne d'être orchestrée par Gibbons. Ce dernier fait alors licencier le chef de cabinet de Colvin après avoir diffusé publiquement un enregistrement le montrant en train de comploter contre elle. Il le remplace ensuite par un ancien collègue. Jarek et Colvin jurent de continuer à tout faire pour faire tomber Gibbons.
Menaces (Cabrini Green)
Mauvais choix (O'Leary's Cow)
Les riches (The Gold Coin Kid)
Trafic (Black Hand and the Shotgun Man)
Canicule (Wild Onions)
Trahison (St. Valentine's Day Massacre)
La combine irlandaise (Bathhouse & Hinky Dink)
La vérité en face (Black Sox)
Témoin capital (Greylord & Gambat)
Jusqu'au bout (Mike Royko's Revenge)
Audiences
Aux États-Unis, le pilote a attiré 9,43 millions de téléspectateurs et 1,489 millions au Canada.
Les audiences américaines ont chuté jusqu'à 5,6 millions, mais se sont tenus à 6,936 millions en moyenne.
États-Unis
.svg){kind=small}
