Christian Terras naît le d'un père adjudant de gendarmerie. Il fait des études de droit à Montpellier, et est engagé dans la Jeunesse étudiante chrétienne. Il est coopérant au Niger entre 1972 et 1974. À son retour en France, il poursuit des études de théologie à l'université catholique de Lyon, où il obtient une licence en théologie. Il est formateur à l'Éducation nationale.
En 1985, il lance Golias, alors trimestriel, qui atteint une diffusion de 2 000 exemplaires en 1990. Devenu bimensuel, il vend jusqu'à 12 000 exemplaires en 1995 et a alors près de 9 000 abonnés. Il en est le rédacteur en chef,. La revue, sous-titrée «Le journal tendre et grinçant» puis «L'empêcheur de tourner en rond» est comparée au Canard enchaîné du monde catholique français, dont il reprend les codes de l’investigation et l'impertinence vis-à-vis des institutions,. Christian Terras est régulièrement consulté dans la presse sur les questions de l’Église.
Christian Terras publie plusieurs livres de Thierry Meyssan et fait partie jusqu'en 2004 du conseil d’administration du Réseau Voltaire.
Christian Terras coordonne le Trombinoscope des évêques dont la première édition remonte à 1990. Depuis, d'autres éditions ont été publiées en 1997, 2001, 2002, 2004, 2006-07, 2009, 2011, 2012, 2014-2015, 2016-2017, 2018-2019, 2020-2021 et 2022-2023.
Le pape Ratzinger: L'héritier intransigeant, Golias, (ISBN978-2914475754)
Opus Dei: Enquête au cœur d'un pouvoir occulte, Golias, (ISBN978-2914475884)
Le retour des intégristes: Les réseaux du tradiland, Villeurbanne, Golias, , 196p. (ISBN978-2354720025)
La véritable histoire des évêques sous Vichy (1940-1944), Villeurbanne, Golias, , 300p. (ISBN978-2354720216)
La République, les Religions et… Sarkozy, Villeurbanne, Golias, , 127p. (ISBN978-2354720070)
Filmographie
Jean Cardonnel, fidèle rebelle, entretien vidéo avec Jean Cardonnel, 120 minutes, 2010, Golias
Notes et références
123François Devinat, «Christian Terras, le pince-monseigneur. Il a fait de Golias, revue «catho tendre et grinçante», un phénomène de presse.», Libération, (lire en ligne, consulté le )
↑Henri Tincq, «L'épiscopat donne un coup de crosse à la revue Golias», Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
↑Fabrice Nicolino, «Meyssan l’imposteur», Politis, no696, (lire en ligne, consulté le ).
↑Marie Cailletet, «À voir sur Télérama.fr: “Religieuses abusées, l’autre scandale de l’Église”, une abominable réalité», Télérama, (lire en ligne, consulté le )