Ephippiochthonius nanus est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Chthoniidae.
Cette espèce se rencontre en Italie en Ligurie, au Piémont, en Lombardie, au Trentin-Haut-Adige, en Vénétie, en Frioul-Vénétie Julienne, en Émilie-Romagne, en Toscane, en Marches, en Ombrie, au Latium, en Sardaigne et en Sicile, en France en Provence-Alpes-Côte d'Azur et en Corse et en Suisse,.
Les mâles mesurent de 1,0 à 1,3 mm et les femelles de 1,1 à 1,3 mm.