Voir aussi
Le Cippus Abellanus est une stèle gravée d'inscriptions en langue osque, le plus important témoignage de cette langue avec la Tabula Bantina.
La stèle est découverte sur le site de l'antique ville d'Abella (Avella aujourd'hui) en 1745 (elle servait alors de socle de porte).
La pierre mesure 192 cm de haut sur 55 cm de large et 27 cm d'épaisseur. Les lettres gravées font 3,5cm de haut en moyenne.
La date des inscriptions est estimée à la fin du IIe siècle av. J.-C., entre 216 et . Ces inscriptions utilisent l'alphabet étrusque. Il s'agit d'un accord marquant les limites entre les villes d'Abella et de Nola à hauteur d'un temple dévoué à Héraclès, fixées par Q. Fabius Labienus en à la suite d'un litige.
Le Cippus Abellanus est aujourd'hui conservé au musée archéologique de Nola. En latin, le mot cippus (équivalent du grec stêlê) désigne le plus souvent une borne en forme de poteau sur laquelle figurent des informations relatives aux limites d'un territoire ou à son étendue (ce territoire est indiqué par les mots slaagid-slagím et a été associé récemment à un toponyme encore utilisé. Le Cippus Abellanus ne correspond que partiellement à cette description car il n'est pas de forme cylindrique ni cubique, mais plat avec deux faces gravées (comme le cippe de Pérouse).
