Clotaire ou Clothaire est un nom propre d'origine germanique.
"Clotaire" est la forme française savante du nom germanique, plus particulièrement franc, Hlothar, transcrit en latin Chlotharius, en usage au Ve siècle.
Il est composé des mots "hlut" = fort et "heri" = armée.
Ce nom a par la suite évolué en Lothar (en latin Lotharius), qui donne Lothaire en français populaire.