Le nom « cote » est issu du latin quota (une déclinaison de quotus, « lequel ?, combien ? ») via l'ancien français quote : il n'a pas la même étymologie ni la même prononciation (/kɔt/) que « côte » (/kot/).
D'une manière générale, la cote est un nombre parmi une numérotation ou une mesure le long d'une graduation :
Cote est un nom de famille notamment porté par :
Cote est un nom de lieu notamment porté par :