Biographie
Né à Liverpool, Derek Temple rejoint Everton en 1954 et évolue d'abord comme avant-centre dans les équipes de jeunes. Il signe un contrat professionnel le 22 août 1956, puis dispute son premier match en équipe première le 30 mars 1957 contre Newcastle United, à Goodison Park,.
Lors des sept dernières rencontres de championnat de la saison 1956-1957, il occupe le poste d'avant-centre et marque trois buts. La saison suivante, le retour de Dave Hickson conduit Everton à utiliser Temple comme attaquant intérieur droit ; il dispute les 22 premières journées de championnat et inscrit huit buts avant d'être freiné par une blessure. Sa progression est ensuite interrompue par son service militaire, avec une affectation au Kenya. Il ne rejoue dans une équipe d'Everton qu'après son retour en Angleterre, en février 1960.
À son retour, Temple est employé à plusieurs postes offensifs, sur les deux ailes comme dans l'axe. Il s'installe progressivement à gauche ; le Liverpool Echo le présente au début des années 1960 comme un joueur capable d'évoluer aussi bien sur l'aile droite que sur l'aile gauche, doté notamment d'une frappe puissante et d'une aptitude à créer des décalages par ses courses et ses passes. Sous la direction de Harry Catterick, l'aile gauche devient son poste principal.
Everton dans les années 1960
La saison 1962-1963 de Temple est perturbée par une blessure au genou qui nécessite une opération du cartilage. Il ne dispute que cinq rencontres de championnat lors de la saison où Everton remporte le titre anglais. Comme il n'atteint pas le nombre de matchs alors requis pour recevoir une médaille de champion, il n'est pas récompensé à l'époque. À l'initiative de l'Everton FC Heritage Society, la Football League lui attribue finalement une médaille rétrospective en 2017.
Le 17 août 1963, Temple dispute le FA Charity Shield contre Manchester United. Il inscrit l'un des quatre buts de la victoire d'Everton à Goodison Park.
Le 14 mai 1966, il est titulaire en finale de la Coupe d'Angleterre contre Sheffield Wednesday à Wembley. Everton est mené 2-0 lorsque Mike Trebilcock inscrit deux buts et ramène son équipe à égalité. À dix-sept minutes de la fin, Temple profite d'un contrôle manqué du défenseur Gerry Young, s'échappe vers le but et marque d'un tir à ras de terre devant Ron Springett, donnant à Everton une victoire 3-2,.
Au total, Temple dispute 275 matchs et inscrit 83 buts avec Everton en compétitions officielles. Ce bilan comprend 232 apparitions et 72 buts en championnat, 21 matchs et 8 buts en Coupe d'Angleterre, 4 matchs en Coupe de la Ligue, 16 matchs et 2 buts dans les compétitions européennes, ainsi que 2 matchs et 1 but dans les autres compétitions officielles recensées,.
Preston North End et Wigan Athletic
Everton transfère Temple à Preston North End le 20 septembre 1967. Il y passe trois saisons en deuxième division anglaise.
À l'été 1970, il rejoint Wigan Athletic, alors pensionnaire de la Northern Premier League, pour 4 000 livres sterling,. Le club remporte la Northern Premier League en 1970-1971. Temple est notamment titulaire le 2 janvier 1971 à Maine Road, lors du troisième tour de la Coupe d'Angleterre contre Manchester City, qui s'impose 1-0. Wigan constitue son dernier club ; son profil patrimonial le recense encore dans l'effectif lors de la saison 1971-1972.
Équipe d'Angleterre
Temple ne compte qu'une sélection avec l'Angleterre. Le 12 mai 1965, Alf Ramsey le titularise à l'aile gauche lors d'un match amical disputé à Nuremberg contre l'Allemagne de l'Ouest. L'Angleterre s'impose 1-0 et Temple participe à l'action du but de Terry Paine à la 36e minute,,. Il n'est ensuite plus sélectionné.
Après-carrière et reconnaissance
Temple reste associé à Everton après sa carrière sportive et participe à des activités liées à l'histoire du club. L'Everton FC Heritage Society le présente notamment comme un « Everton Giant ». En mai 2025, la société patrimoniale lui remet le Dixie Dean Memorial Award, récompensant sa contribution à l'histoire du club.
Everton FC
