Dimitri Armand naît le à Orléans. Il effectue ses études à l'École supérieure des beaux-arts de Nantes. Alors que la fin de sa formation approche, les éditions Le Lombard lui proposent de collaborer avec Thomas Chailan sur Salamandre; la série devait comporter trois tomes mais elle a été abandonnée après le second. Entre 2008 et 2013, Armand dessine la série de fantasyAngor sur un scénario de Jean-Charles Gaudin. Sur ActuaBD, le premier volume (2008) n'a pas convaincu. En revanche, le volume 2 (2009) attire des commentaires positifs. À la publication du tome 5 (2013), la rédaction conclut que «si certaines planches sont encore perfectibles, on profite d’un excellent niveau de dessin». À partir de 2015, l'illustrateur travaille sur Sykes de Pierre Dubois ainsi qu'à Bob Morane-Renaissance, écrite par Luc Brunschwig et Aurélien Ducoudray. Néanmoins, cette reprise se conclut par un échec car le créateur initial de la série, Henri Vernes, trouve le résultat «médiocre» et critique la nouvelle version,. Il retrouve Pierre Dubois pour le one shotTexas Jack, un second western qui entre dans la collection «Signé» en 2018. En 2020, il lance la mini-série d'anticipationLe Convoyeur en collaboration avec le scénariste Tristan Roulot chez le même éditeur. Elle compte quatre volumes en 2023.
1. Nymphe, Le Lombard, Bruxelles, 26 juin 2020 Scénario: Tristan Roulot - Dessin et couleurs: Dimitri Armand - (ISBN978-2-8036-7575-3)
2. La Cité des mille flèches, Le Lombard, Bruxelles, 21 mai 2021 Scénario: Tristan Roulot - Dessin et couleurs: Dimitri Armand - (ISBN978-2-8036-7965-2)
3. Ces ténèbres qui nous lient,,, Le Lombard, Bruxelles, 20 mai 2022 Scénario: Tristan Roulot - Dessin et couleurs: Dimitri Armand - (ISBN978-2-8082-0362-3)
4. La Saison des spores, Le Lombard, Bruxelles, 15 septembre 2023 Scénario: Tristan Roulot - Dessin: Dimitri Armand - Couleurs: Dimitri Armand, Lucille Noël - (ISBN978-2-8082-0639-6)
Julie Urbach, «Bande dessinée: L'aventurier Bob Morane renaît grâce aux crayons d'un Nantais», 20 minutes, (lire en ligne).
Interviews
Philippe Corbou et Dimitri Armand, «Après Spirou, Bob Morane est le deuxième héros du 9e Art à ressusciter», Presse Océan,
Julien Pépinot et Dimitri Armand, «Derrière la version BD du célèbre personnage se cache dorénavant un natif du hameau d'Ezerville», La République du Centre,
Audrey Vairé et Dimitri Armand, «Armand, dessinateur de BD aux multiples univers», Ouest-France,
Dimitri Armand (int.), Tristan Roulot (int.) et Frédéric Bosser, «Le Convoyeur: de rouille et de pierre», dBD, no143, , p.66-71.
Dimitri Armand (interviewé par Jean-Laurent Truc), «Interview: Dimitri Armand sur les traces d’un Convoyeur impitoyable mais très efficace», Ligne claire, (lire en ligne, consulté le ).