La dramatisation est l'accentuation du caractère dramatique d'un énoncé ou d'une information pour susciter l'émotion, l'indignation ou l'intérêt.
En art, c'est la technique qui permet de rendre une œuvre littéraire, musicale, théâtrale ou audiovisuelle plus dramatique et conflictuelle,. Les effets dramatiques mettent en place l'exagération, la sur-intensité d'un évènement, jusqu'à des aspects parfois comiques.[réf. nécessaire]
Elle peut également désigner le processus d'adaptation théâtrale ou cinématographique d'une œuvre écrite.
En mythologie, la dramatisation est un phénomène de pensée mythique basée sur l'hyperbole et l'emphase ayant pour fonction « d'exprimer dramatiquement l'idéologie dont vit la société ». Par exemple : les mythes du déluge (généralisation et exagération de la réalité des inondations), les mythes d'Amazones (écart social entre hommes et femmes), le mythe du vagin denté (angoisse masculine).