Dryopteris affinis est une espèce de fougères que l'on trouve en Europe occidentale et dans le sud-ouest de l'Europe. Elle est absente en Europe de l'Est et dans le nord de l'Europe. Elle se plaît surtout dans les régions à pluviométrie suffisamment abondante comme dans les îles Britanniques et dans l'ouest de la France et croît dans des sous-bois humides. En région méditerranéenne et dans le Caucase, cette espèce se rencontre uniquement à haute altitude.
C'est une plante vivace à rhizome court et robuste d'où naissent des frondes bipennées vertes de 60 cm à 1,60 m de hauteur, souvent persistantes d'hiver. On trouve à la base du pétiole cinq et parfois plus canaux vasculaires. Celui-ci mesure la moitié du limbe foliaire.
(de) Christopher Roy Fraser-Jenkins, Dryopteris, in: G. Hegi, Illustrierte Flora von Mitteleuropa, vol. I, 1repart., 3e éd., Paul Parey, Berlin/Hamburg, 1984, (ISBN3-489-50020-2).
