Ediciones Toray est une maison d'édition espagnole barcelonaise. Fondée en 1945, elle se consacre à l'édition de bande dessinée et de littérature populaire durant près de 55 ans. Son nom est un acronyme des noms de ses fondateurs, Antonio Torrecilla et Antonio Ayné. Elle cesse son activité en 1999.
Dès son lancement, Edictiones Toray connaît un grand succès avec sa collection Azucena (es) (1946). Pendant que l'Espagne s'engage dans un processus de sortie de l'autarcie économique, la maison d'édition tente de répéter ce premier succès en lançant d'autres bandes dessinées destinées à un lectorat féminin (es), telles que Mis Cuentos (es) (1953), Cuentos de la Abuelita (1955), Alicia (1955), Graciela (1955) et Linda Flor (1957). Avec ces œuvres, c'est une véritable école artistique qui voit le jour et qui s'appuie sur une communauté d'autrices : Curto, Josefina, Juanita Bañolas, Juli, María Pascual (es), etc.
À la même époque, Ediciones Toray publie des fascicules de bande dessinée d'aventure. Dans cette abondante production, pour laquelle le scénariste et dessinateur Mariano Hispano (es) multiplie les travaux, un auteur se détache particulièrement, Boixcar, à l'origine des séries Hazañas Bélicas (es), et El mundo futuro (es),. Ediciones Toray publie également les Colección Canadá et Colección Atrio Serie Verde, deux séries d'aventures auxquelles contribuent divers collaborateurs, dont Alfred Revettlat Fosch, créateur de la série Arizona Bill (es).
En 1958, Ediciones Toray, est déjà devenue l'une des principales maisons d'édition espagnoles de bande dessinée des années 1950 aux côtés de Bruguera, Ediciones Cliper (es) et Hispano Americana de Ediciones (es). Elle lance une nouvelle ligne de fascicules de bandes dessinées féminines sur des thèmes sentimentaux avec Rosas Blancas (es) suivie l'année suivante par Susana, Guendalina et Serenata. Toutes s'adressent à un lectorat populaire en présentant une vision idéalisée de la vie bourgeoise. Serenata fait, par ailleurs, écho à la mode de la musique pop.
Alors que la maison d'édition s'ouvre au marché international, elle expérimente de nouveaux formats, comme la revue Hombres en acción (1958) et la collection de romans graphiques Brigada Secreta (es) (1962).
Au cours des années 1960, Toray publie 5 collections de science fiction : S. I. P. (-1962), Best-sellers del Espacio (1961-1963), Espacio Extra (1962-1964) et les première (-1967) et deuxième éditions (1967-1972) de Ciencia-ficción,.
En 1972, Toray cesse toutes ses collections de livres de poche.
| Titre | Année | Scénariste | Dessinateur | Numéros | Type | Format | Périodicité | Prix (pesetas) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colección Azucena (es) | 1946 | Plusieurs | Plusieurs | 1215 | Fascicule à l'italienne | 16x22 | hebdomadaire | 1 |
| El Espadachín de Hierro | 1947 | Antonio Ayné (es), Manuel Gago (es) | Manuel Gago | 9 | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | |
| El Diablo de los Mares (es) | 1947 | J. B. Artés (es) | Ferrando (es) | 68 | Fascicule à l'italienne | 17x24 | ||
| Hazañas bélicas (es),,, | 1948 | Boixcar | Boixcar | 323 | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | 1,5 |
| Zarpa de León (es) | 1949 | J. B. Artés | Ferrando | 60 | Cuaderno | 17x24 | hebdomadaire | 3 |
| Flecha Negra | 1949 | Boixcar | Boixcar | 23 | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | 1,5 |
| El Hijo del Diablo de los Mares | 1949 | J. B. Artés | Boixcar | 22 | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | 1,25 |
| 2 americanos en Europa | 1951 | Indéterminé | Francisco Darnís | 24 | Fascicule à l'italienne | bimensuel | 1,5 | |
| Mis Cuentos (es) | 1953 | Plusieurs | Plusieurs | 425 | Revue à suivre | 23x16 | hebdomadaire | 2 |
| El mundo futuro (es) | 1955 | Boixcar | Boixcar | 102 + 2 extras | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | 1,5 |
| Alicia | 1955 | Plusieurs | Plusieurs | 348 + 3 extras | Fascicule à l'italienne | 15x21 | hebdomadaire | 1 |
| Átomo Kid | 1957 | M. Bañolas (es) | Bayo (es), Jaume Rumeu (es), Brea | 16 | Fascicule vertical | 23x17 | hebdomadaire | 3 |
| Sigur el wikingo (es) | 1958 | M. Bañolas | José Ortiz | 33 | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | 1,5 |
| Rosas Blancas (es) | 1958 | Plusieurs | Plusieurs | 378 | Fascicule à l'italienne | 16x21 | hebdomadaire | 1,5 |
| Arizona | 1960 | Ricardo Acedo (es) | Armando (es) | 41 | Fascicule à l'italienne | 16x21 | hebdomadaire | 1,5 |
| Tamar (es) | 1961-1966 | Ricardo Acedo | Antonio Borrell (es) | 186 + 2 extras | Fascicule à l'italienne | 17x24 | hebdomadaire | 1,50 |
| Hazañas del Oeste | 1962 | Plusieurs | Plusieurs | 244 + 3 extras | Fascicule vertical | 21x15 | bimensuel | 5 |
| Brigada Secreta (es),, | 1962-1967 | Plusieurs | Plusieurs | 192 | Roman graphique | 21x15 | bimensuel | 8 |
| Espionaje (es) | 1964 | 72 | Roman graphique | 21x15 | bimensuel | 8 | ||
| Hurón | 1967-1969 | Plusieurs | Plusieurs | 64 | Roman graphique | bimensuel | 10 | |
| El Javanés, | 1970-1971 | Carrillo (es) | Carrillo | 10 | Roman graphique | 12 | ||
| Agencia X | 1971 | Alan Doyer (es) | 24x17 |