Il est le fils par adoption et l'élève de son beau-père Hans Bol, peintre et dessinateur paysagiste, lorsque celui-ci épouse sa mère veuve d'un premier mari dont on ignore le nom.
Il est actif à Anvers entre 1572 et 1584 puis à Amsterdam où il est enregistré de 1584 à 1596.
Il se convertit à la religion protestante et suit son beau-père en Hollande. Il peint des paysages en miniature et des gouaches de mythologies avec des nus et des scènes sociales y compris des mascarades; ses œuvres sont très rares.
En 1593, le graveur hollandais Hendrik Goltzius fait un portrait de Hans Bol qu'il dédie en signe d'amitié au beau-fils Frans Boels de Bol.
Œuvres
Paysage avec des paysans en fête
Le biographe Karel van Mander mentionne dans son Schilder-boeck que Frans Boels en 1604 est bien un dessinateur de paysages miniatures. Ceux-ci sont exécutés à la gouache dans le style et la même qualité de ceux de son maître Hans Bol. Certaines de ses gouaches sont prématurément attribuées à Hans Bol.
En 1588, Frans Boels crée trois Paysages montagneux avec figures mythologiques (gouache), Les quatre Saisons (gouache) cité à Stockholm.
Fable du Renard, du Chien et de la poule
Paysages avec de joyeux paysans, gouache sur vélin datée signée, 1591
Gideon with his Warriors, attribué à Frans Boels
Le Paradis, Huile sur cuivre
Repos pendant la Moisson (allégorie de l'été), gouache sur papier
↑(nl) Biographisch Woordenboek Der Nederlanden: Bevattende de Levensbeschrijvingen van voorname Staatsmannen, Krygshelden, Geleerden..., Allart, (lire en ligne).
↑(en) M. A. Katritzky, The art of commedia: a study in the "Commedia dell'arte" 1560-1620 with special reference to the visual records, Amsterdam, Rodopi, , 625p. (ISBN90-420-1798-8, lire en ligne)
Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, vol. 2, Gründ, 1999, 958 p.(ISBN2700030184), p. 450
(nl) Universität Graz. Institut für Kunstgeschichter, Kunsthistorisches Jahrbuch Graz, vol.15-16, Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, (lire en ligne)
(en) M. A. Katritzky, The Art of Commedia: A Study in the Commedia Dell'Arte 1560-1620 with Special Reference to the Visual Records, Rodopi, , 625p. (ISBN978-90-420-1798-6, lire en ligne), illustré