Gilbert Trausch

Fonction
Directeur; Bibliothèque nationale du Luxembourg
1972-1984
Joseph Goedert Jul Christophory (d)
Naissance	20 septembre 1931; Luxembourg
Décès	3 juin 2018 (à 86 ans); Luxembourg
Nationalité	luxembourgeoise
Formation	Faculté des lettres de Paris; Université de Paris; Université d'Exeter; Collège d'Exeter
Activités	Historien, professeur d'université
Fratrie	Gérard Trausch (d)
A travaillé pour	Université de Liège; Université du Luxembourg; Collège d'Europe
Distinctions	Commandeur de l'ordre du Faucon; Commandeur de la Légion d'honneur‎

Gilbert Trausch, né à Luxembourg le 20 septembre 1931 et mort le 3 juin 2018, est un historien luxembourgeois.

Formation et carrière

Après des études d'histoire à la Sorbonne, Faculté des lettres, et à l'université d'Exeter (Royaume-Uni) où il étudie également la littérature de langue anglaise, Gilbert Trausch obtient un doctorat, en 1958, avec une thèse intitulée La suppression des couvents de la Ville de Luxembourg sous le Directoire.

D'abord professeur d'histoire et de français au Lycée de Garçons de Luxembourg (1958-1968), Gilbert Trausch devient ensuite professeur aux Cours supérieurs de l'Athénée de Luxembourg, cours promus à la fin des années 60 en Centre universitaire de Luxembourg (CunLux), embryon de la future Université du Luxembourg. À partir de 1970, il est en plus chargé de cours puis professeur à l'Université de Liège (Belgique) où il préside l'Institut de recherches sur les sociétés européennes. Trausch est directeur de la Bibliothèque nationale de Luxembourg (1971-1983) puis directeur du Centre universitaire de Luxembourg (1984-1990), avant de devenir en 1990 le premier directeur du Centre d'Etudes et de Recherches européennes Robert Schuman à Luxembourg et conseiller de gouvernement. De 1991 à sa retraite, Trausch est encore professeur au Collège d'Europe de Bruges.

Les principaux domaines d'intérêt et de recherche de Gilbert Trausch sont les suivants :

fin de l'Ancien Régime et Révolution française ;
problèmes d'histoire agraire ;
questions d'histoire contemporaine luxembourgeoise, y compris la vie politique la plus actuelle ;
intégration européenne.

Membre effectif non seulement de l'Institut grand-ducal (Section des sciences historiques) depuis 1964, mais aussi, de manière au moins honorifique, d'autres académies illustres à l'étranger, Gilbert Trausch est l'auteur de très nombreuses publications parues au Luxembourg, en France, en Belgique, en Allemagne et dans d'autres pays.

Œuvres

Ouvrages

Manuel d'histoire luxembourgeoise en 4 volumes, à l'usage des classes de l'enseignement secondaire au Grand-Duché de Luxembourg; Luxembourg (Bourg-Bourger),
- T3 : Le Luxembourg sous l'Ancien Régime (17^e, 18^e siècles et débuts du 19^e siècle), 1977 ; 176 pages (ill. ; orientation bibliographique aux pages 167-176) ; 2^e édition en 1986, avec ajouts à l'orientation bibliographique.
- T4 : Le Luxembourg à l'époque contemporaine (du partage de 1839 à nos jours), 1975 ; 232 p. (ill. ; orientation bibliogr. aux pages 226-232) ; 2^e édition en 1981.
Joseph Bech, un homme dans son siècle ; Luxembourg (Saint-Paul), 1978.
Du particularisme à la nation - Essais sur l'histoire du Luxembourg de la fin de l'Ancien Régime à la Seconde Guerre mondiale ; Luxembourg (Saint-Paul), 1988.
La signification historique de la date de 1839 - Essai d'interprétation, brochure du Ministère dÉtat & Commission gouvernementale pour la commémoration du 150^e anniversaire de l'Indépendance du Grand-Duché de Luxembourg, 1989, 36 pages (ill.).
(en tant qu'initiateur et auteur de contributions à cet ouvrage collectif), De l'État à la Nation 1839-1989 - 150 Joer onofhängeg ; livre-catalogue de la grande exposition organisée à Luxembourg-Limpertsberg entre le 19 avril 1989 et la fin de la même année ; Luxembourg (impr. Saint-Paul), 1989 ; 223 p. (ill.).
Sous la direction de Gilbert Trausch, coauteur avec 5 contributions sur 16 : La Révolution de 1848 et les débuts de la vie parlementaire au Luxembourg ; Luxembourg (Chambre des Députés), 1998 ; 90 p. (ill., bibliogr.). (ISBN 2-87978-011-X)
Le Luxembourg: Émergence d'un État et d'une nation ; Bruxelles (Fonds Mercator), 1989 ; réédition augmentée (Bruxelles, Fonds Mercator & Luxembourg, Schortgen), 2007.
Sous la direction de Gilbert Trausch, coauteur: Force à la loi. Les origines d'un corps moderne de gendarmerie luxembourgeoise. 1797-1839, (dir.), ISP, Luxembourg, 1997.
Histoire du Luxembourg ; Paris (Hatier; coll. "Nations d'Europe", dirigée par Serge Berstein et Pierre Milza), 1992; 256 p.; (ISBN 2-218-03855-2). - Cet ouvrage a fait l'objet d'une traduction en portugais (História do Luxemburgo) ; Luxembourg, 2012.
Sous la direction de Gilbert Trausch: Histoire du Luxembourg - Le destin européen d'un "petit pays" ; Toulouse (Privat), 2002 ; 344 p. ; (ISBN 2-7089-4773-7) (réédité depuis).
Sous la direction de Gilbert Trausch: CSV: Spiegelbild eines Landes und seiner Politik? Geschichte der Christlich-Sozialen Volkspartei Luxemburgs im 20. Jahrhundert; Luxembourg (éditions Saint-Paul), 2008; 991 pages (ill.).

Sélection d'articles

L'Octave de Notre-Dame de Luxembourg aux prises avec le joséphisme et les réformes catholiques du XVIIIe siècle; in: Hémecht - Revue d'histoire luxembourgeoise, [Luxembourg (éd. Saint-Paul)] 1966, n° 3, pp. 333–362.
N'EST PAS UN ARTICLE, mais une THÈSE de 248 pages: La répression des soulèvements paysans de 1798 dans le département des Forêts : aspects et problèmes; in: Publications de la Section historique de l’Institut du Grand-Duché du Luxembourg, vol. LXXXII (Luxembourg, 1967); 248 pages + une grande carte en couleur, hors texte, du département des Forêts.
Aux origines du sentiment national luxembourgeois: Histoire et coup de pouce ou mythes et réalités; in: Nos cahiers - Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur, 5^e année/1984, n° 2, pp. 73–111.
Les Habsbourg, incarnation de l'Empire au Luxembourg à la fin du XVIIIe siècle : fidélité dynastique et manque de conscience impériale; in: Études sur le XVIII^e siècle, vol. XV (Bruxelles, 1988), pp. 133–148.
L'Église, l'État et la Nation au Luxembourg de 1839 à 1989 - Relations complexes en pays catholique; in: Nos Cahiers - Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur, 12e année / 1991, n° [spécial] 1, intitulé 1840-1990 - 150 Jahre Luxemburger Katholizismus; pp. 61–75.
Le Luxembourg vendu à l'encan; in: Historia, n° 563, 1993, pp. 76–82.

Publications sur Gilbert Trausch, vie et/ou oeuvre

Henri Wehenkel, Gilbert Trausch, historien du vingtième siècle; in: Cahiers du Centre Jean Kill (2); Luxembourg, décembre 1982, n° 2 ; p. 57-73.
Gilbert Trausch, « 36 auteurs et 700 pages pour un hommage : une somme de contributions pour un enrichissement de l'histoire nationale (sic) », in Luxemburger Wort, édition du 30 décembre 2011.
Marc Thill, Gelehrter und Lehrmeister - Gilbert Trausch, der im Alter von 86 Jahren gestorben ist, war Wegbereiter für die moderne Geschichtsforschung in Luxemburg; in: journal quotidien Luxemburger Wort daté du 5 juin 2018, p. 15 (avec photo du défunt).
Pol Schock, Vom Kritiker zum Nationalhistoriker - Nachruf : Warum Gilbert Trausch der bedeutendste Historiker des 20. Jahrhunderts ist; in: journal quotidien Tageblatt daté du 5 juin 2018, p. 8 (avec photo).
Henri Wehenkel, Gilbert Trausch en mai 68 - Nécrologie ; d'Lëtzebuerger Land, 8 juin 2018.
Michel Dumoulin, Éloge prononcé à la séance de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie royale de Belgique du 7 juin 2021 : Gilbert Trausch (1931-2018).

Notes et références

↑ « L'historien Gilbert Trausch est décédé », sur 5 Minutes RTL.lu, 4 juin 2018 (consulté le 4 juin 2018)
↑ Jean Rhein (journaliste), « Il est l'historien du XX^e siècle - Gilbert Trausch, qui vient de fêter son 80^e anniversaire, a marqué de façon déterminante l'historiographie luxembourgeoise au XX^e siècle. » ; entretien avec Jean-Marie Majerus et Marc Schoentgen, coéditeurs des "mélanges" Du Luxembourg à l'Europe : hommages à Gilbert Trausch à l'occasion de son 80^e anniversaire, in Le Quotidien, journal francophone, Luxembourg, édition du 8 décembre 2011.
↑ « L'historien Gilbert Trausch est décédé », sur infos.rtl.lu, 4 juin 2018 (consulté le 14 décembre 2023)
1 2 3 Michel Dumoulin, « Gilbert Trausch (1931-2018) », La Thérésienne. Revue de l'Académie royale de Belgique, vol. 2021-1,‎ 2021 (lire en ligne [PDF])
↑ « Maison R. Schuman - Luxembourg », sur public.lu (consulté le 15 janvier 2024).
↑ À la même date, le Tageblatt titrait en une : « Tod einer Institution » (mort d'une institution)
↑ Henri Wehenkel, « Gilbert Trausch en mai 68 », sur Lëtzebuerger Land, 8 juin 2018 (consulté le 14 décembre 2023)

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Lettonie
Ressources relatives à la recherche :
- Académie royale de Belgique
- Persée

Portail de l’historiographie

Portail du Luxembourg

[rtl-1] « L'historien Gilbert Trausch est décédé », sur 5 Minutes RTL.lu, 4 juin 2018 (consulté le 4 juin 2018)

[2] Jean Rhein (journaliste), « Il est l'historien du XX^e siècle - Gilbert Trausch, qui vient de fêter son 80^e anniversaire, a marqué de façon déterminante l'historiographie luxembourgeoise au XX^e siècle. » ; entretien avec Jean-Marie Majerus et Marc Schoentgen, coéditeurs des "mélanges" Du Luxembourg à l'Europe : hommages à Gilbert Trausch à l'occasion de son 80^e anniversaire, in Le Quotidien, journal francophone, Luxembourg, édition du 8 décembre 2011.

[3] « L'historien Gilbert Trausch est décédé », sur infos.rtl.lu, 4 juin 2018 (consulté le 14 décembre 2023)

[:0-4] 1 2 3 Michel Dumoulin, « Gilbert Trausch (1931-2018) », La Thérésienne. Revue de l'Académie royale de Belgique, vol. 2021-1,‎ 2021 (lire en ligne [PDF])

[5] « Maison R. Schuman - Luxembourg », sur public.lu (consulté le 15 janvier 2024).

[6] À la même date, le Tageblatt titrait en une : « Tod einer Institution » (mort d'une institution)

[7] Henri Wehenkel, « Gilbert Trausch en mai 68 », sur Lëtzebuerger Land, 8 juin 2018 (consulté le 14 décembre 2023)

Naissance	20 septembre 1931 Luxembourg
Décès	3 juin 2018 (à 86 ans) Luxembourg
Nationalité	luxembourgeoise
Formation	Faculté des lettres de Paris Université de Paris Université d'Exeter Collège d'Exeter
Activités	Historien, professeur d'université
Fratrie	Gérard Trausch (d)

A travaillé pour	Université de Liège Université du Luxembourg Collège d'Europe
Distinctions	Commandeur de l'ordre du Faucon Commandeur de la Légion d'honneur‎