Hiroyuki Kitakubo est né à Tōkyō le , dans l'arrondissement de Bunkyō.
Alors qu'il est encore au lycée, il travaille déjà à temps partiel en tant qu'animateur. Il fait ses débuts en 1979 sur la série Mobile Suit Gundam en tant qu'intervalliste. Après avoir travaillé pour les studios Nakamura Production et Neo-media, il devient indépendant. En 1982, il fonde avec d'autres animateurs indépendants le studio MIN, qui finit par faire banqueroute en 1990. Il réalise des OAVs érotiques (Cream Lemon - Popchaser, Golden Boy) et participe à de nombreux projets de Mamoru Oshii (L'Œuf de l'ange, Blood: The Last Vampire) et de Katsuhiro Ōtomo (Robot Carnival, Roujin Z).
En 2001, il gagne la «Récompense individuelle» à la sixième convention d'Animation Kōbe pour son dernier film. Blood: The Last Vampire a aussi gagné le grand prix du Japan Media Arts Festival en 2000 et le premier prix au World Animation Celebration en 2001,.