« Hocheur » vient du français hocher, qui veut dire secouer ou remuer. Et effet, ces cercopithèques inclinent le haut du corps vers l'avant et hochent rapidement la tête quand ils veulent prendre une attitude menaçante.
Dans cette acception, le terme est absent des dictionnaires anciens ou académiques ainsi que du dictionnaire français Larousse.
Noms vernaculaires et noms scientifiques correspondants
Liste alphabétique de noms vernaculaires attestés en français. Note: certaines espèces ont plusieurs noms et, les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.
Les caractéristiques générales des hocheurs sont celles des singescercopithèques, avec des nuances pour chaque espèce: voir les articles détaillés pour plus d'informations sur leur comportement ou leur physiologie respective.