| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Arthropoda |
| Sous-embr. | Chelicerata |
| Classe | Arachnida |
| Ordre | Scorpiones |
| Sous-ordre | Neoscorpii |
| Infra-ordre | Orthosterni |
| Famille | Buthidae |
| Genre | Hottentotta |
Hottentotta trailini est une espèce de scorpions de la famille des Buthidae.
Cette espèce vit dans la région Amhara en Éthiopie et dans l’État d'Al Qadarif au Soudan.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Vladimír Trailin.