Jason Farradane (né Jason Lewkowitsch) ( – ) est un bibliothécaire britannique d'origine polonaise, est un bibliothécaire britannique d'origine polonaise.
Fils de l'ingénieur chimiste Julius Lewkowitsch (en), Jason Farradane, alors diplômé de chimie en 1929 à l'actuel Imperial College de Londres, commence sa carrière dans l'industrie comme chimiste et documentaliste. Il travaille tout d'abord dans la recherche au Ministère de l'Approvisionnement (en) et à l'Amirauté pendant la Seconde Guerre mondiale, puis se fait remarquer en 1948 lors d'une communication sur l'approche scientifique de la documentation lors d'une conférence de la Royal Society sur l'information scientifique.
Jason Farradane est reconnu comme le premier à utiliser, en 1955, l'expression de « sciences de l'information », reconnaissant que les sciences des bibliothèques et les sciences de l'information sont des domaines d'étude distincts mais conjoints. Il joue un rôle déterminant dans la création de l'Institut des scientifiques de l'information (en) en 1958. Il donne également, en 1963, l'un des premiers cours universitaires en sciences de l'information dans ce qui sera la City St George's, Université de Londres (en), dont il devient directeur du Centre des sciences de l'information en 1966.
Sur le plan scientifique, ses principales contributions portent sur l'analyse relationnelle, précurseur des travaux dans le domaine de l'intelligence artificielle, et sur le concept d'information.
Son engagement envers la science se reflète dans le nom qu'il s'est choisi, combinaison de Michael Faraday et John B. S. Haldane, deux scientifiques qu'il admirait particulièrement.
L'Institut des scientifiques de l'information (en) crée le Prix Jason Farradane (en) en son honneur en 1979. Le prix lui est décerné dès sa première année.