Jean-Marc Defays
Biographie
Après des études en philologie romane (1975-1981) et une année consacrée à animer American Field Service-Programmes interculturels, Jean-Marc Defays commence sa carrière d'enseignant de français dans un lycée à Nador, au Maroc, de 1982 à 1984, en tant que coopérant. Il occupe ensuite un poste de lecteur, puis de maître de conférence à l'Université de Jyväskylä en Finlande (1984-1993), où il préparera une thèse de doctorat en rhétorique et analyse des discours. En 1993, il rentre en Belgique pour devenir chercheur qualifié au Fonds National de la Recherche Scientifique. Il intégrera en 1995 l'Université de Liège pour y prendre la direction d'un nouveau département de français langue étrangère. Il est appelé à donner de nombreux cours et conférences à l'étranger ; il sera notamment professeur invité aux universités la Sorbonne-Nouvelle de Paris, de Sassari, de Luxembourg, Saint-Louis de Bruxelles. Jean-Marc Defays devient Consul honoraire de Finlande en 2011.
Domaines de recherches et d'enseignement
Ses travaux en analyse des discours se sont d'abord concentrés sur le discours comique dont il a étudié les particularités linguistiques, rhétoriques et pragmatiques dans le cadre d'une approche pluridisciplinaire. Sa thèse de doctorat (1989) et de nombreuses autres publications ont porté sur Alphonse Allais qu'il présente, à la suite d'Umberto Eco, comme un précurseur de la littérature du XXe siècle. Il s'est ensuite intéressé aux spécificités du discours scientifique, tant sur le plan rhétorique qu'épistémologique, ainsi qu’aux principes fondamentaux de la textualité au confluent de perspectives linguistiques, cognitives et socioculturelles. Ses recherches et enseignements en didactique des langues à laquelle il se consacre touchent autant l'acquisition et les conditions d’apprentissage du français et des langues étrangères, la méthodologie, l'histoire et la critique des méthodes, la pédagogie et la gestion de classe, que les principes et l'organisation de l’enseignement des langues. À contre-courant des pédagogies par compétences et sur objectifs spécifiques, Jean-Marc Defays a exercé et prôné une approche humaniste de l’enseignement où le sujet et le sens restent prioritaires.
Bibliographie
- Ouvrages littéraires:
- 2025 Retraitement. Six mois pour que la vie change... ou pas, L'Harmattan
- 2024 Rêveries sur les coteaux, Murmure des soirs
- 2021 Deux fauteuils au balcon, Murmure des soirs
- 2021 Contre mauvaise fortune (Nouvelles), L’Harmattan
- 2020 Dico-tomies. Digressions linguistiques et autres extrapolations, Murmure des soirs
- 2019 Rue des Trois limites, roman, sous le pseudonyme de Franc Adam-Jeyes, L'Harmattan
- Ouvrages scientifiques:
- 2024 Professeur de A à Z. Libres propos sur l'enseignement et l'université, L'Harmattan
- 2023 Défense et illustration de la syntaxe, EME Éditions
- 2020 Le FLE en questions (dir.), avec J.-Cl. Beacco, F. Chnane-Davin, J.-P. Cuq, J.-M.Klinkenberg, Mardaga
- 2018 Enseigner le français langue étrangère et seconde. Approche humaniste de la didactique des langues et des cultures, Mardaga
- 2016 Représentations du français, et motivations des allophones à l’apprendre et à l’enseigner, co-éditions avec G. Géron, Le Langage et l’Homme, Éditions Modulaires Européennes, vol. 1
- 2016 Singularité et pluralité des langues, des groupes et des individus. Babel et Frankenstein. avec la collaboration de D. Meunier, L’Harmattan
- 2015 Vingt ans de FLE. Faits et gestes de la didactique du français langue étrangère et seconde de 1995 à 2015 - 3 tomes : Pratiques. Contextualisation. Transversalités, co-édition avec Hammami S., Maréchal M., Meunier D., Saenen F., Thonard A., Wéry L., Editions Modulaires Européennes
- 2014 Hommage à Luc Collès – 2 tomes : Des langues aux cultures,. De la culture aux langues, co-édition avec G. Géron, Éditions Modulaires Européennes, Cortil-Wodon, XLIX.1-2
- 2014 La Littérature en FLE : État des lieux et nouvelles perspectives, avec A.-R. Delbart, S. Hammami, F. Saenen, Hachette, coll. « F »
- 2014 La transposition didactique du français langue étrangère et du français langue seconde, co-édition avec M. Bento et D. Meunier, coll. Recherches et applications, Le Français dans le Monde, CLE international, n° 55, janvier
- 2013 L’oral et l’écrit en didactique des langues romanes, co-édition avec D. Meunier, Editions CLADOLE, Collection Latinus, vol. 4, Montpellier
- 2012 Quelles places pour les nouvelles technologies en classe de FLE?, co-édition avec A. Thonard, Le Langage et l’Homme, vol. 47, n° 1, juin
- 2011-2012 Le Discours et la Langue : La mobilité académique : discours, apprentissages, identités, co-édition avec D. Meunier, Éditions Modulaires Européennes, Cortil-Wodon, Tome 3.2
- 2011 Plurilinguisme et diversité culturelle dans les relations internationales. Points de vue russes et belges francophones, édition, Éditions Modulaires Européennes, Bruxelles
- 2009 Les discours universitaires. 2 tomes : Principes et typologie. Acteurs et contextes, co-édition avec A. Englebert, M.-Ch. Pollet, L. Rosier, F. Thyrion, L’Harmattan
- 2003 Didactique du français langue maternelle, langue étrangère, langue seconde : vers un nouveau partage ?, 4 tomes, co-édition avec B. Delcomminette, J.-L. Dumortier, V. Louis, Éditions Modulaires Européennes, Cortil-Wodon
- 2003 Le français langue étrangère et seconde, Enseignement et apprentissage, avec la collaboration de S. Deltour, préface de Roger Dehaybe, Éditions Pierre Mardaga, Sprimont
- 2003 Principes et pratiques de la communication scientifique et technique, avec la collaboration de Marielle Maréchal et de Frédéric Saenen, préface d’Arthur Bodson, De Boeck, Bruxelles
- 2003 Parler pour apprendre, apprendre pour parler – Fiches et conseils pédagogiques pour animer des classes de français langue étrangère et seconde (ouvrage collectif), Lire et écrire, Bruxelles – Verviers
- 2000 La maîtrise du français du secondaire au supérieur, co-édition avec M. Maréchal et S. Mélon, De Boeck-Duculot, coll. Pratiques pédagogiques, Bruxelles
- 1999 Le comique, en collaboration avec J.-L. Dufays, Didier-Hatier, coll. Séquences, Bruxelles.
- 1999 Approches du discours comique, co-édition avec L. Rosier, Éditions Pierre Mardaga, Sprimont
- 1998 À qui appartient la ponctuation ?, co-édition avec L. Rosier et F. Tilkin, préface de Marc Wilmet, De Boeck-Duculot, coll. Champs linguistiques, Bruxelles
- 1997 Alphonse Allais, Écrivain, co-édition avec L. Rosier, Nizet, St-Genouph
- 1996 Le comique : principes, procédés, processus, Éditions du Seuil, coll. Mémo, Paris
- 1994 Le texte à rire : technique du secret et art de l’illusion chez Alphonse Allais, Éditions de l’Université de Jyväskylä, Jyväskylä Studies in the Arts, Finlande
- 1992 Raymond Devos, Labor, coll. Un livre/une œuvre, Bruxelles
- 1992 Jeux et enjeux du texte comique : stratégies discursives chez Alphonse Allais, Max Niemeyer Verlag, Tübingen
