Jean Durtal est une écrivaine, auteur d'une importante œuvre poétique et littéraire.
Elle a publié différents ouvrages sous son nom de jeune fille comme La chair et le péché (1929) ou La solitude peuplée- poèmes
Elle fut également journaliste, dans différents journaux comme Le journal des femmes et au Petit journal.
Elle se marie le à Jean Goldschild dit Goldsky un anarchiste devenu journaliste et membre du Parti radical français dont elle divorce en . Ils publient ensemble en 1937 un livre "La dame de l'Ariana". Ils lancent ensemble un hebdomadaire "
Les Temps modernes (hebdomadaire), organe du mouvement radical français qui ne doit pas être confondu avec Les Temps Modernes dirigé par Sartre.
Selon Renaud Meltz, elle aurait été la maîtresse de Pierre Laval qu'elle aurait rencontré en 1935.
Choix de textes de Jean Durtal, essais... bibliographie, documents coécrit par Jean Durtal, Pierre Lyautey et Pierre Silvain, Collection Poètes actuels, Éditions Actuelles Formes et langages, Paris: 1975.
Place Du Ralliement, Éditions Val De Loire Angers: 1980;
La Fontaine du soir, Éditions Firmin-Didot, Paris: 1986;
Le trottoir des veuves Nouvelles Éditions Latines, Paris;
Rue de la Sagesse, Nouvelles Éditions Latines, rééditions 2008.