Joe Forrester
Joe Forrester est une série télévisée américaine créée par Joseph Wambaugh composée d'un téléfilm de 90 minutes diffusé le 6 mai 1975 dans la série anthologique Police Story , puis 22 épisodes de 50 minutes diffusés entre le 9 septembre 1975 et le 3 mai 1976 sur le réseau NBC .
En France, la série a été diffusée à partir du 22 juin 1977 sur Antenne 2 .
Synopsis
Joe Forrester est un policier chevronné de Los Angeles, affecté à une patrouille à pied. Très respecté dans sa communauté, il lutte efficacement contre la criminalité au quotidien car, en tant que patrouilleur à pied, il entretient un contact direct avec les personnes qu'il protège, ce qui lui permet d'instaurer un climat de confiance et d'empathie. Comme ses collègues, il arrête les voleurs, les trafiquants de drogue, les meurtriers et autres criminels qui menacent les habitants de son secteur.
Épisodes
Dix épisodes n'ont pas de titre français car ils n'ont pas été doublés.
Pilote : Le Retour de Joe Forrester
Titre original
The Return of Joe Forrester (trad. litt. : « Le Retour de Joe Forrester ») Première diffusion Réalisation Scénario
Mark Rodgers
Invités
Épisode 1 : Stake Out
Titre original
Stake Out (trad. litt. : « Stake Out ») Première diffusion Réalisation Scénario
Dallas L. Barnes
Invités
Épisode 2 : Le Témoin
Titre original
The Witness (trad. litt. : « Le Témoin ») Première diffusion Réalisation Scénario
Stephen Dowling
Invités
Épisode 3 : Une proie facile
Titre original
Bus Station (trad. litt. : « Gare routière ») Première diffusion Réalisation Scénario
Frank Telford
Invités
Épisode 4 : Soyez les bienvenus dans ces jardins
Titre original
Welcome to the Gardens (trad. litt. : « Bienvenue dans les jardins ») Première diffusion Réalisation Scénario
S.S. Schweitzer
Invités
Richard Yniguez (en) : Dan Palomar
Eric Mason (en) : lieutenant Ochon
Épisode 5 : Deadly Weekend: Part 1: Saturday
Titre original
Deadly Weekend: Part 1: Saturday (trad. litt. : « Week-end meurtrier, 1re partie : Samedi ») Première diffusion Réalisation Scénario
Mark Rodgers
Invités
Eddie Hice (en) (non crédité)
Épisode 6 : Deadly Weekend: Part 2: Sunday
Titre original
Deadly Weekend: Part 2: Sunday (trad. litt. : « Week-end meurtrier, 2e partie : Dimanche ») Première diffusion Réalisation Scénario
Mark Rodgers
Invités
Épisode 7 : Le Mari de l'inspecteur
Titre original
Powder Blue (trad. litt. : « Bleu poudre ») Première diffusion Réalisation Scénario
Dallas L. Barnes
Invités
Épisode 8 : Une mission difficile
Titre original
Target :Mexican Syndicate (trad. litt. : « Cible : syndicat mexicain ») Première diffusion Réalisation Scénario
Irv Pearlberg & Mark Rodgers
Invités
Épisode 9 : Sans cause valable
Titre original
No Probable Cause (trad. litt. : « Cible : Aucune cause probable ») Première diffusion Réalisation Scénario
Mark Rodgers, Norman Jolley & Frank Telford
Invités
Épisode 10 : Bernie Vincent en danger
Titre original
The Best Laid Schemes (trad. litt. : « Cible : Les plans les mieux conçus ») Première diffusion Réalisation Scénario
Dallas L. Barnes
Invités
The End of Summer
Le Palais de la mode (Fashion Mart )
Le Beau-père (Fire Power )
Épisode 14 : Acte de violence
Titre original
An Act of Violence (trad. litt. : « Un acte de violence ») Première diffusion Réalisation Scénario
Dallas L. Barnes
Invités
The Answer
Squeeze Play
A Game of Love
Épisode 18 : Main basse sur le porno
Titre original
Hard Core (trad. litt. : « Hardcore ») Première diffusion Réalisation Scénario
Calvin Clements, Sr.
Invités
Épisode 19 : Girl on a String
Titre original
Girl on a String (trad. litt. : « Fille sur la corde ») Première diffusion Réalisation Scénario
Stephen Dowling & Mark Rodgers
Invités
Épisode 20 : Le Pays de cocagne
Titre original
The Promised Land (trad. litt. : « La Terre promise ») Première diffusion Réalisation Scénario
Dallas L. Barnes
Invités
Épisode 21 : Pressure Point
Titre original
Pressure Point (trad. litt. : « Point de pression ») Première diffusion Réalisation Scénario
Jack Miller
Invités
Épisode 22 : The Boy Next Door
Titre original
The Boy Next Door (trad. litt. : « Le garçon d'à côté ») Première diffusion Scénario
Dallas L. Barnes
Invités