Il se lance dans le rap en 2007, aux côtés de Webbie et Lil Boosie. Kevin Gates attire l'intérêt avec la publication de son single Get in the Way en featuring avec Lil Boosie en 2008. Il attire plus tard l'intérêt de Lil Wayne et sera pris sous l'aile du label Young Money Entertainment. Au début de 2013, Kevin Gates publie une mixtape, The Luca Brasi Story considérée comme «facilement liée au rap» en par le magazine Spin. The Luca Brasi Story est publié sur le célèbre site de téléchargements, DatPiff, et compte plus de 274 000 téléchargements. Le , Kevin Gates s'associe avec Atlantic Records. Gates participe également à la mixtape de Pusha T, Wrath of Caine sur la chanson Trust You.
Le , Gates publie un street album intitulé Stranger Than Fiction, et fait participer Wiz Khalifa et Juicy J. Stranger Than Fiction débute 37e du Billboard 200 avec 8 400 exemplaires écoulés la première semaine. Rolling Stone classe sa chanson Wylin' 40e de sa liste des 100 meilleures chansons de 2013. Son deuxième street albumBy Any Means est publié le . Il débute 17e du Billboard 200, et s'écoule à 17 000 exemplaires la première semaine. Gates devient 2014 XXL Freshmen Class.
En 2015, il participe au titre Payback en featuring avec Juicy J, Future et Sage the Gemini, issu de la bande originale de Fast and Furious 7. En , Gates publie Kno One, censé être le premier single de son futur premier album, produit par The Featherstones et IKENNA FuNkEn.
Son premier album studio Islah, qui porte le prénom de sa fille, est sorti le et atteint la seconde place du Billboard 200 avec 112 000 exemplaires vendus lors de sa première semaine d'exploitation.
Le , Kevin marque son grand retour avec le clip "Change Lanes" réalisé par Cole Bennett. Un peu plus d'un an plus tard, celui que l'on surnomme "Big General" sort le clip "Push it". Le morceau est le premier single de son deuxième album studio, I’m Him, sortie le . Dans ce projet figure notamment les titres "Facts", "Fatal attraction" et "Walls talking". Dans ce dernier, il se confie sur le fait d'avoir l'impression d'être enfermé dans son propre esprit, et que les murs de cette prison lui parlent. Une métaphore assez jolie, le tout, pour un morceau assez mélancolique dans lequel il nous raconte les mauvais choix qui ont fait de lui ce qu'il est aujourd'hui.
Le , la chaîne youtube WorldstarHipHop publie le clip "Wetty". Dans ce freestyle produit par AXL beats, le rappeur de Baton Rouge rend hommage à Kobe Bryant mais aussi à Chris Brown, Michael Jackson et au producteur Young Chop. Ce titre est censé annoncer la sortie de son troisième album qui porte le prénom de sa deuxième fille Khaza.
Le 19 février 2021, Gates fait son retour avec son premier projet depuis 2019: sa 17e mixtape, Only the Generals, Pt. II. Sortie à l’improviste, cette mixtape est la suite de l’EP de Gates sorti en 2019, Only the Generals Gon Understand. La mixtape a été enregistrée plus tôt en 2021 à Porto Rico; Gates a expliqué que cet enregistrement visait à célébrer son héritage familial sur l’île. Elle contient le single déjà sorti, Plug Daughter 2, produit par Taz Taylor d’Internet Money. La sortie de la mixtape s’accompagne de celle d’un clip pour le titre Puerto Rico Luv, qui reflète son attachement à ses racines, ainsi que du titre Cartel Swag.
Le 28 janvier 2022, Gates commence à donner des indices sur un prochain album studio via Instagram. Le 16 mai 2022, Gates sort son premier single, Bad for Me. Le même jour, Gates annonce le titre de l’album, Khaza, ainsi que la date de sortie, la pochette et la prévente, parallèlement à sa prochaine tournée Big Lyfe Tour. La liste des titres a été dévoilée sur Apple Music et Tidal le 11 juin 2022. Khaza sort le 17 juin 2022 et reçoit un accueil mitigé,; il se vend à 40 000 exemplaires dès sa première semaine, faisant son entrée à la quatrième place du classement américain des meilleurs albums R&B/hip-hop et à la deuxième place du classement américain des meilleurs albums de rap.
Le 1er février 2023, Gates réédite sa mixtape originale Luca Brasi Story sous le titre The Luca Brasi Story (A Decade of Brasi) pour célébrer son 10e anniversaire. Le 15 juillet 2023, Gates réédite également sa mixtape Stranger Than Fiction avec des remixes supplémentaires de Thinking with My Dick, là encore pour marquer son 10e anniversaire.
Le 25 octobre 2023, Gates annonce la sortie de son prochain album studio, dont il a révélé le titre: The Ceremony. Gates sort quatre singles extraits de l’album entre août 2023 et janvier 2024: Rumors, God Slippers, Yonce Freestyle et Birds Calling,,,. The Ceremony sort le 26 janvier 2024 et reçoit un accueil mitigé; Pitchfork écrit: «C’est du sable mouvant sur The Ceremony. Les textes parlent d’aller de l’avant, mais la sonorité maintient Gates figé dans le temps, ancré dans un son Hot 100 dépassé qui ne correspond pas à son style plus mûr et plus calme». L’album se vend à 22 976 exemplaires lors de sa première semaine, atteignant la 24e place du classement Billboard 200,.
Gates annonce sur Instagram la sortie prochaine de son album studio, I’m Him 2, suite de son album de 2019 I’m Him. Trois singles de l’album sont dévoilés en amont de sa sortie: Right Where I’m Supposed To Be, Be Somebody et Big Bruddah (Don’t Be Mad),. I’m Him 2 sort le 19 mars 2025, recevant un accueil mitigé, et atteint la 63e place du classement Billboard 200,.
Le 13 août 2025, Gates sort le quatrième volet de sa série de mixtapes Luca Brasi, intitulé Luca Bras.
Kevin Gates est arrêté et emprisonné pour la première fois à 13 ans, il raconte dans ses interviews qu'il a fait de nombreux allers-retours en prison. Il obtient d'ailleurs un diplôme en psychologie alors qu'il est derrière les barreaux.
Dans ses musiques, Kevin Gates raconte son passé et sa vie actuelle, on apprend ainsi qu'il a souffert de dépression et qu'il a été héroïnomane, allant jusqu'à injecter la drogue dans son sexe.
Le père biologique de Kevin Gates est décédé à la suite d'une infection par le virus du sida.
Kevin Gates s'est toujours défini comme une personne spirituelle, ayant un psaume tatoué sur le bras. En 2014, il se convertit à l'islam. Un an plus tard, il se marie avec Dreka Gates, avec qui il est en couple depuis 14 ans. Ils sont les parents d'Islah et Khaza.
Affaires judiciaires
Le , une vidéo est publiée[Où?] montrant Kevin Gates mettant un coup de pied à une femme de son public lors d'une performance à Lakeland, en Floride. La victime porte plainte en ,,. La victime, Miranda Dixon, poursuit le rappeur pour coups et blessures. Le , il est condamné à 180 jours de prison,.
En , il est interpellé dans l'Illinois pour port d'arme illégal. Il est condamné à 30 mois de prison en , mais sera libéré le pour bonne conduite, il n'effectuera alors que neuf mois[réf.nécessaire].
