Pour les articles homonymes, voir Châtelain.
Cette page d'homonymie répertorie différentes personnes portant le même nom et le même prénom.
Louis Chatelain peut faire référence à :
- Louis Chatelain (1883-1950), historien et archéologue français.
Louis Châtelain peut faire référence à :
- Louis Châtelain (1805-1875), architecte suisse.