Régisseur de la forêt de Givry pendant quarante-trois ans, il est l'auteur de poésies, de contes et de pièces de théâtre rédigés dans le patois du Val de Loire, mi-berrichon mi-nivernais. Louis Mirault est le père du peintre Pierre Mirault.
Œuvres
Le Calvaire, pièce en 1 acte, en vers, 1896
Fleurs de Touraine, poésies, 1897
Jeanne d'Arc: Compiègne, Rouen, poème héroïque couronné par la ville de Beauvais, 1900
La Terre qui chante, 1910
Contient: I. Les Sillons. II. Jeanne d'Arc. III. Marcel (1 acte en vers). IV. Chants d'alouettes.
Le Rimoir de Fanchy, patoiseries nivernaises, 1921
Seize patoiseries nivernaises, 1922
Brindilles, recueil des fables et contes en vers, 1923
Molène aux champs, 1924
Pernelles et Bigarriaux, patoiseries nivernaises, suite du Rimoir, lettre-préface de Jehan-Rictus, 1928
Roses d'automne, recueil de fables, chansons et élégies, préface de Jacques Péricard, 1928
Jean l'Berdin, comédie en trois actes, avec Pierre Chambon, 1931
Pour les petits... et pour les grands aussi, 3 vol., 1931-1935
Nivernettes, 1932
Au pas d'nos bœufs, patoiseries nivernaises, avec Pierre Chambon, préface de Claude Aveline, 1935
Contes, dialogues et croquis du centre, 1935
Le Panier de cerises, poésies, suivi de Dialogues avec Collas, lettre-préface de Joseph de Pesquidoux, 1939
