Il s'embarque avec son frère le baron Louis Henri de Freycinet, devenu commandant de l'expédition, à bord du Géographe, et ils rentrent en France en 1804, où il demande un congé. Il est affecté ensuite au dépôt des cartes et plans de la marine, où il achève la partie historique de l'ouvrage commencé sur le Naturaliste par François Péron, que son décès laissait inachevé, Voyage de découvertes aux terres australes 1800-1804.
Le voyage autour du monde (1817-1820)
Durand-Brager, 1863: Freycinet à Rio de Janeiro le 6 décembre 1807.
En 1811, Louis de Freycinet est promu capitaine de frégate et, le , il épouse Rose Marie Pinon. Le , il reçoit la mission de diriger une expédition de circumnavigation «dans le but de déterminer la figure du globe, d'étudier le magnétisme terrestre et de recueillir tous les objets d'histoire naturelle qui pourraient contribuer à l'avancement de la science».
Ce passager clandestin, bientôt découvert, n'est autre que Rose, sa femme, vêtue comme un homme et qui ne reprendra ses vêtements féminins qu'après avoir passé Gibraltar. À bord, elle fait preuve d'un ascendant moral sur l'équipage, ne s'occupe jamais des travaux scientifiques mais égaye tout le monde par ses récitals de guitare. Les noms de Pointe Rose et d'Anse Rose ont été donnés à deux parties de la côte qui touchent le cap Freycinet en Australie; le nom de Rose a été donné par son mari à une île découverte le à l'est de l'archipel des Navigateurs (Samoa): «Je l'appelai l'île Rose, du nom d'une personne qui m'est extrêmement chère», écrit-il dans le livre de bord. Quant à Rose, elle écrit: «C'en est donc fait, voilà mon nom attaché à un petit coin du globe; bien petit, en effet, car les envieux ne lui accorderont peut-être que le nom d'îlot.»
Baptême d'indigènes à bord de l'Uranie dans l'archipel d'Hawaï en 1819
Le journal de bord de Rose de Freycinet ne sera publié qu'en 1927. Il complète les récits plus techniques de son mari. Il contient également des observations sur les femmes anglaises expatriées.
Le voyage de Louis de Freycinet est un succès scientifique. Il fait des expériences au Cap, à l'île Maurice, à Timor, en Nouvelle-Guinée, aux îles Mariannes et archipel d'Hawaï (îles Sandwich), détermine en 1819 la position des îles du Danger (l'atoll de Pukapuka aux îles Cook), fait escale à Sydney où il se livre à d'importantes études sur le magnétisme et la pesanteur. Il recueille de nombreux renseignements de géographie, d'ethnographie, de physique et de botanique. Retournant en France par le cap Horn, l'Uranie, poussée par un coup de vent soudain, est projetée sur une roche sous-marine, non inscrite sur les cartes imprécises de l'époque, le , auprès des îles Malouines. Freycinet sauve cependant, non seulement l'équipage, mais aussi une partie importante des travaux scientifiques, «malgré la perte de dix-huit caisses dans le naufrage».
Après deux mois d'attente, il est secouru par un trois-mats baleinier américain, le Mercury, qui les transporte jusqu’à Montevideo. Après de longues tractations, Freycinet rachète le navire qu’il rebaptise la Physicienne. Le bateau lève l'ancre le , remonte à Rio de Janeiro où il reste de nouveau près de 3 mois et atteint Le Havre le : la longue expédition n’a connu que 7 pertes humaines et 38 désertions.
Voyage de découvertes aux terres australes, exécuté sur les corvettes le Géographe, le Naturaliste et la goëlette le Casuarina, pendant les années 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804, avec François Péron (3 volumes, 1807-1816) [PDF]Illustrations en ligne
Voyage autour du monde exécuté sur les corvettes de S. M. l'Uranie et la Physicienne pendant les années 1817, 1818, 1819 et 1820 (4 volumes, 1825-1844) [PDF]Texte en ligne 1234
Journal de madame Rose de Saulces de Freycinet: campagne de "l'Uranie" (1817-1820) d'après le manuscrit original, accompagné de notes par Charles Duplomb, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales (Paris), 1927, 329 p. Texte en ligne sur Gallica
On attribue de manière erronée à Louis Claude de Saulces de Freycinet l'Essai sur la vie, les opinions et les ouvrages de Barthélemy Faujas de Saint-Fond (1820) [PDF]Texte en ligne. L'auteur de l'ouvrage est en réalité de son père, nommé aussi Louis de Freycinet (voir Brun-Durand). Louis Claude de Saulces de Freycinet n’était pas en mesure de publier en 1820, car il avait fait naufrage aux Malouines et il était de l'autre côté du monde entre 1817 et 1820.
le Parc national Freycinet dans la péninsule de Freycinet au centre-est de la Tasmanie, avec de nombreux points de carte portant le nom de marins de l'expédition Baudin et d'autres.
Des recherches sont toujours en cours pour retrouver l'emplacement d'un jardin potager entretenu à chaque passage d'expéditions françaises où les équipages pouvaient trouver les légumes laissés par les précédents travaux.
Botanique
Une abréviation standard est attribuée à Louis de Freycinet. Celle-ci témoigne essentiellement de travaux que Charles Gaudichaud-Beaupré a publié dans Voyage autour du monde exécuté sur les corvettes de S. M. l'Uranie et la Physicienne pendant les années, sous la responsabilité de Freycinet.
Notes et références
↑Il est cité comme explorateur protestant dans le Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français, année 1932, pages 346-347 (lire en ligne, provenance: Bibliothèque nationale de France).
123Françoise Thibaut, «Qui est Quoy? Naturaliste, médecin de la marine à voile, et correspondant des académies trop méconnu!», Canal Académie, 2 décembre 2012
Rose de Freycinet et Federico Motta (éditeur scientifique), ''Sous des cieux inconnus – Le voyage autour du monde de Rose de Freycinet (1817–1820): Le journal annoté, l’analyse de Rose en femme de son époque et les questions historiques du voyage de l’Uranie'', juillet 2026. DOI: 10.5281/zenodo.18865062; 10.6084/m9.figshare.31496554. Édition critique française du manuscrit de Rose de Freycinet, publiée pour la première fois dans son intégralité, accompagnée d’un appareil de notes, d’une analyse biographique et d’une révision historique du voyage de l’Uranie. Cette édition se distingue de la traduction italienne de 2017, qui constituait une première publication annotée mais il y a une nouvelle intérpretation de Rose de Freycinet
.svg){kind=small}
France
