Margot Vos

Margot Vos
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 94 ans)
Nationalité
Activités
Parentèle
Hein Vos (frère)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Margot (Grietje) Vos, née à Nieuw Amsterdam le et morte à Winterswijk, le , est une poétesse néerlandaise, connue pour ses poèmes socialistes et naturalistes.

Jeunesse et famille

Grietje Vos est née le 10 novembre 1891 à Nieuw Amsterdam, un village de l'entité d'Emmen. Elle est la troisième des dix enfant de Hinderikus Vos (1866-1936), directeur d'école et Hendrina Christina Eggink (1864-1962), enseignante. Les parents sont socialistes et le père est membre du Parti social-démocrate des ouvriers.

La sœur de Grietje Vos, Maria Wilhelmina, est également une poétesse, connue sous le nom de Marie W. Vos. Son frère cadet, Hein Vos, est un futur ingénieur et ministre du Commerce et de l'Industrie social-démocrate,.

En 1896, la famille Vos déménage à Tijnje, où les parents enseignent à l'école primaire publique; tandis que la grand- mère maternelle s'occupe du foyer. C'est dans cette région de tourbières où règne la pauvreté qu'elle renforce ses convictions sociales.

Ainsi, dès 1901, Grietje Vos prend des cours de violon auprès d'un collègue de ses parents.

Elle est scolarisée dans l'école où enseignent ses parents. Ceux-ci ne pouvant financer des études secondaires, elle fait deux fois la classe supérieure. Durant cette seconde année, elle apprend l'allemand et le français. Elle prend aussi des cours de violon auprès d'un proche de la famille.

En 1905, elle quitte l'école pour aider aux tâches ménagères, peut-être parce que la grand-mère est décédée en 1903.

Plus tard, Grietje Vos suit des cours particuliers pour devenir institutrice. En 1910, elle obtient son certificat d'enseignement à Leeuwarden. Elle occupe son premier poste à l'école primaire publique de Langezwaag, près de Tijnje et, à partir de 1915 à Tiijnje dans l'école de ses parents

Elle épouse Jan Hilvers, un instituteur, le 7 avril 1916. Après le mariage, ils quittent tous deux l'enseignement. Leur fille, Hendrina Christina Hilvers naît le 22 juillet 1918,.

Le couple déménage souvent au gré des affectation professionnelles de Jan Hilvers : Sloten, Leeuwarden, Erica et, de 1921 à 1935, à Hengelo où il est directeur du service municipal d'assurance chômage. C'est durant leur séjour à Hengelo que Margot Vos écrit ses œuvres les plus célèbres.

Jan Hilvers est membre du Parti social-démocrate et c'est sans doute à cette époque que Grietje Vos y adhère également.

Poésie

Poésie et contes pour enfants

Margot Vos commence à écrire de la poésie et des contes vers 1910.

Elle publie un conte en 1913, sous le pseudonyme de Gerda, dans Ons Kinderblaadje, le supplément enfants du magazine féminin du parti social-démocrate, De Proletarische Vrouw (La Femme prolétaire). Ensuite, elle collabore également avec d'autres magazines, parmi lesquels Leven en werken, Het Veldviooltje, Meidoorn, Kinderland et les deux organes de l'Arbeiders Jeugd Centrale : het Jonge Volk et Opgang,.

En 1918, elle publie Guldenblauw, un recueil de six contes centrés sur la nature et empreints de morale. Meiregen paru en 1925 contient de « beaux poèmes évocateurs sur la nature, écrits dans une langue à la fois sonore et enfantine » selon le guide De kleine vuurtoren. Il est suivi par Rozemarijn en 1949 ,,.

Durant la période 1931-1932, elle édite la chronique pour enfants De Jonge Garde dans *Het Volksblad voor Twente.

La nature est très présente dans les textes pour enfants de Margot Vos. Ils évoquent les saisons, les animaux ou la pluie et font parfois référence à des contes plus anciens, comme l'histoire de Dame Holle dans De Gast.

La forme des poèmes de Margot Vos est généralement classique, avec une structure régulière en vers et strophes. Elle aime jouer avec les sonorités, utilisant les allitérations et les rimes internes avec des rythmes parfois proches des comptines.

Parmi les procédés stylistiques qu'elle utilise le plus figurent la personnification, la répétition et le langage figuratif. Plusieurs de ses poèmes pour enfants ont ensuite été mis en musique, notamment par Antoinette van Dijk (nl) et Majoie Hajary.

Les critiques de l'époque accueillent généralement avec enthousiasme (« un véritable enchantement » les poèmes pour enfants de Margot Vos. Hendrik van Tichelen (nl) lui reproche un « choix de mots et d'images [inadapté] à la compréhension potentielle des plus jeunes. ».

Poèmes pour adultes

Dans ses textes destinés aux adultes, Margot Vos s'inspire également de la nature

mais aussi de thèmes sociaux : la lutte des classes, l'amélioration des conditions de travail et la justice reviennent fréquemment dans ses poèmes. Si les premiers recueils montre de l'optimisme concernant l'avenir, la crise économique des années 1930 modère ses élans dans les poèmes ultérieurs.

Ces poèmes sont publiés notamment dans des journaux d'obédience socialiste, comme De Proletarische Vrouw, De vrouw in Haar Huis, De Amsterdammer et Links Richten. Elle commence à utiliser le pseudonyme de Margot Vos.

A partir de 1920, Margot Vos entretient une correspondance avec le poète socialiste Carel Steven Adama van Scheltema à qui elle a soumis un poème pour avoir son avis. Il devient son mentor bien qu'ils ne se soient jamais rencontrés. Le Musée de la littérature (nl) conserve 79 lettres échangées entre eux pendant une période de quatre ans, jusqu'à la mort de van Scheltema. Il l'aide dans la publication de son premier recueil de poésie, De nieuwe lent en 1923 chez Querido et en écrit la préface. Le recueil remporte un grand succès et doit être réimprimé trois fois.

Son recueil suivant, De dienende maagd, sur la lutte socialiste centré sur les femmes, en 1924 consolide sa popularité. Meiregen, publié en 1925, est un poème destiné aux enfants et dédié à sa fille.

Le recueil Vlammende verten, en 1927, traite du socialisme. Les recueils Intermezzo (1925), De lichte uren (1928) et De windharp (1932) traitent de la nature.

Elle écrit également des pièces chorales pour le Bond van Sociaal-Democratische Vrouwenclubs (Union des clubs de femmes social-démocrates) et pour le mouvement de jeunesse socialiste, Arbeiders Jeugd Centrale (nl)  : Weest bereid (1930) et De oordeelsdag (1932).

Après 1935, elle écrit des poèmes pour la revue socialiste De Internationale et des poèmes sur la nature, qui paraissent dans le recueil De eeuwige strijder (1936).

Margot Vos écrit en vers libres, usant d'une syntaxe fragmentée et d'images. Comme Scheltema, elle écrit sa poésie socialiste dans un langage compréhensible par tous et encourageant afin d'impliquer les lecteurs dans l'idéal socialiste. Sa poésie est de la même veine que celles d'autres poètes modernistes tels que T.S. Eliot et Ezra Pound. Elle est aussi influencée par le mouvement imagiste, qui privilégie un langage précis et des images concrètes.

Politique

Lors de la scission du Parti social-démocrate des ouvriers (SDAP) en 1932, en raison de dissensions sur la ligne politique, Margot Vos et son mari rejoignent le Parti socialiste indépendant (OSP) nouvellement créé, de ligne marxiste et socialiste révolutionnaire. De ce fait, Jean Hilves perd son travail au Service d'assurance chômage car, à partir de 1934, les fonctionnaires ne sont plus autorisés à être membres d'une organisation comme l'OSP. Margot Vos est ostracisée au sein du SDAP et doit cesser de travailler pour l'Arbeiders Jeugd Centrale.

Après la Seconde Guerre mondiale

En 1935, le couple Hilvers déménage à Schoorl.

Margot Vos devient trésorière du Ernst Eckstein Comité Holland qui soutient les antifascistes allemands.

Lorsque leur maison de Schoorl est réquisitionnée en raison de la menace de guerre, le couple déménage à Lochem.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'artiste Fré Cohen, menacée en raison de sa judéité, se cache pendant deux semaines dans leur maison, alors même que des soldats allemands étaient stationnés juste en face.

Fré Cohen s'inspire à plusieurs reprises des poèmes de Margot Vos, notamment pour les illustrations du poème De nieuwe lent pour le magazine Opgang de l'AJC (1924), pour un long poème pour un numéro anniversaire de De Proletarische Vrouw (1930) et pour un poème pour le numéro anniversaire de De Transportarbeider (1938).

Après la Seconde Guerre mondiale, Margot Vos publie moins. En 1947, l'éditeur Querido (nl) l'informe que toutes les collections sont épuisées.

À la fin du conflit, le couple s'installe chez la mère de Grietje Vos à Bathmen, puis à Hoevelaken.

Grietje Vos rejoint le Mouvement pacifiste néerlandais, fondé en 1948.

En 1952, elle écrivit le poème Auschwitz pour le Comité de commémoration d'Auschwitz, et en 1954 une pièce musicale Zonnekinderen.

Après la mort de son mari le 16 octobre 1956, elle cesse de publier mais continue d'écrire des poèmes inspirés par la nature.

Elle s’installe chez sa fille et mena une vie recluse.

Margot Vos décède le 1er décembre 1985 à Winterswijk à l'âge de 94 ans.

Postérité

Margot Vos connaît une grande renommée dans les années 1920 et 1930 en particulier dans les milieux socialistes. Plusieurs de ses poèmes figurent dans des anthologies et ses poèmes pour enfants, figurent régulièrement présents dans les manuels scolaires,.

Hommage

Plusieurs extraits de ses poèmes sont gravés sur les grilles des ponts de l'Elisahof à Hengelo.

Publications (sélection)

D'autres poèmes de Margot Vos sont publiés dans des journaux comme Het Jonge Volk, Opgang, De Sociaal-Democraat, Links Richten, Het Volksblad, De Nieuwe Tijd, De Fakkel, Leven en Werken, De Vrouw en Haar Huis, De Amsterdammer, De Ploeg, De Roode Wekker, De Stukadoor, De Metaalbewerker, De Mijnwerker et Vrede.

Liens externes

.

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (nl) Janneke van der Veer, « Vos, Grietje (1891-1985) », sur Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland.,
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (nl) Janneke van der Veer, « Margot Vos », Lexicon van de jeugdliteratuur,‎ (lire en ligne)
  3. 1 2 3 (nl) « Dichteres Margot Vos », sur Nijverheid Hengelo (consulté le )
  4. ↑ (nl) « Gezinsblad van Hendrina Christina Hilvers », sur www.humanitarisme.nl (consulté le )
  5. ↑ (nl) Henriëtte J. Kluit et Saskia Lobo, De kleine vuurtoren. Jeugdboekengids, La Haye, Boekhandel M. Dijkhoffz, v.h. A. Hoogstraten & Zoon, 1932, blz. 8., , p. 8
  6. ↑ (nl) K. ter Laan, « Margot Vos », Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid,‎ (lire en ligne)
  7. 1 2 (nl) « ‘Ik ben geen kruidje-roer-mij-niet, veeleer een stekeldistel’... », sur Literatuurmuseum (consulté le )
  8. ↑ (en) « Ontwaking by Margot Vos », sur AllPoetry (consulté le )