Cette page d’homonymie répertorie différents lieux partageant un même toponyme.
Mertendorf peut faire référence à :
- Mertendorf, commune allemande de l'arrondissement du Burgenland, en Saxe-Anhalt ;
- Mertendorf, commune allemande de l'arrondissement de Saale-Holzland, en Thuringe.