Müller emprunte son argument dans l'actualité du Moyen-Orient de l'époque, sous la forme d'un récit inexact de «Miri-Wais», l'émirpachtouneMirwais (1673–1715), publié anonymement en allemand en 1722. Le récit attribue à Mirwais des événements, comme la conquête d'Ispahan, qui étaient en fait l'œuvre de son fils. Néanmoins Mir Wais est devenu Miriways, roi titulaire de l'opéra.
La partition a été redécouverte par Reinhard Goebel en 1992.
Enregistrement
Miriways – Markus Volpert, Miriways; Ulrike Hofbauer, Sophi; L'Orfeo Barockorchester, dir.Michi Gaigg (en direct au festival de Magdebourg, 2012, 2CD CPO).
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé «Miriways» (voir la liste des auteurs).
↑(en) Christoph Yew, The Turk on the Opera Stage: A History of a Musical Cliché, p. 31 (2010): «En 1696 Reinhard Keiser compose Mohammad II [ou Mahumeth II], un autre opéra qui est également basé sur des événements historiques. Après cela, il a fallu un certain temps avant que le prochain opéra turc soit écrit. En 1728 Miriways de Telemann est créé pour la première fois».
12Lors de sa sortie ce disque a été distingué par Jean-Philippe Grosperrin de «4 clés» dans le magazine Diapason no627, septembre 2014, p.114–115.