Au sens strict, un mythographe est celui qui compile et étudie les mythes. Le mot vient du grec μυθογραφία - mythographia, «écriture de fables» (de μῦθος - mythos, «parole, mot, fait, histoire, narration» et γράφω - graphō, «écrire, inscrire»). Dans un sens plus large, on peut considérer que le mythographe est un écrivain réalisant le même travail de relecture et d'évolution qu'effectue l'hagiographe vis-à-vis de l'histoire réelle et des biographies, mais sur le plan des légendes et des mythes.
Évhémère (actif vers -300) fut également un mythographe célèbre de son époque (fin du IVesiècleav. J.-C.). Il est notamment connu pour avoir introduit la doctrine de l'évhémérisme, qui considère les mythes comme des représentations déformées et amplifiées d'histoires humaines réelles. Cette rationalisation des croyances religieuses fait de lui un des premiers théoriciens de l'athéisme systématique.
Ovide (de -43 à + 18) et ses métamorphoses, réalise une synthèse de la mythologie grecque dans le contexte de la Rome antique, et en prolonge les histoires légendaires d'une manière qui sera très largement reprise en peinture et par les poètes ultérieurs.