Cette espèce a été décrite sous le protonymeDipoena okumae par Yoshida en 1988. Elle est placée dans le genre Thymoites par Yoshida en 1995 puis dans le genre Okumaella par Yoshida en 2009.
Ce genre a été décrit par Yoshida en 2009 dans les Theridiidae.
Étymologie
Ce genre et cette espèce sont nommés en l'honneur de Chiyoko Okuma.
Publications originales
Yoshida, 1988: «Two new species of the genus Dipoena (Araneae: Theridiidae) from Japan.» Acta arachnologica, vol.36, no1, p.25-31 (texte intégral).
Yoshida, 2009: «Three new genera and three new species of the family Theridiidae.» The Spiders of Japan with keys to the families and genera and illustrations of the species, Tokai University Press, Kanagawa, p.71-74.
12Yoshida, 1988: «Two new species of the genus Dipoena (Araneae: Theridiidae) from Japan.» Acta arachnologica, vol.36, no1, p.25-31 (texte intégral).
↑Yoshida, 1995: «Three species of the genus Thymoites (Araneae: Theridiidae) from Japan.» Acta arachnologica, vol.44, no2, p.113-116 (texte intégral).
↑Yoshida, 2009: «Three new genera and three new species of the family Theridiidae.» The Spiders of Japan with keys to the families and genera and illustrations of the species, Tokai University Press, Kanagawa, p.71-74.