Cette page d’homonymie répertorie des personnes portant un même nom de famille.
- Cristian Onetto (né en 1983), joueur chilien de rugby à XV ;
- María Onetto (1966-2023), actrice argentine ;
- Soledad Onetto (née en 1976), journaliste et animatrice de télévision chilienne ;
- Victoria Onetto (née en 1975), actrice, danseuse et mannequin argentine.