Paul Cernat

Biographie
Naissance	5 août 1972 (54 ans); Bucarest
Nationalité	roumaine
Formation	Faculté des lettres de l'université de Bucarest (d)
Activités	Critique littéraire, philologue
A travaillé pour	Université de Bucarest
Label	Editura Casa Radio (d)

Paul Cernat (Bucarest, 5 août 1972) est un essayiste et critique littéraire roumain. Entre 1986 et 1990 il fut élève du Collège National Saint-Sava. Détenteur d’un doctorat (obtenu summa cum laude) en philologie, Paul Cernat est depuis 2009 membre de l’Union des écrivains de Roumanie et enseigne la littérature roumaine à l’université de Bucarest depuis 2013. Il y a dispensé, entre autres, un cours sur la période de l'entre-deux-guerres intitulé Polemici critice interbelice: Eugen Lovinescu, Garabet Ibrăileanu, George Călinescu (Polémiques critiques de l'entre-deux-guerres: Eugen Lovinescu, Garabet Ibrăileanu, George Călinescu).

Publications

Paul Cernat est l’auteur, seul ou en collaboration, d’un grand nombre d’ouvrages et d’articles de revue.

Publications de Paul Cernat seul

Avangarda românească și complexul periferiei [L'avant-garde roumaine et le complexe de la périphérie], Cartea Românească, 2007
Contimporanul: istoria unei reviste de avangardă [Contimporanul : histoire d'une revue d'avant-garde] éd. Fundației Culturale Române, 2007
Modernismul retro în romanul interbelic românesc [Le modernisme rétro dans le roman roumain de l'entre-deux-guerres], éd. Art, 2009
Un port de la răsărit [Un port du levant], préface au roman Europolis de Jean Bart, Bucarest, 2010
Existențialismul românesc interbelic, Editura Muzeului Literaturii Române, 2013.

Publications en collaboration

En collaboration avec Ion Manolescu, Angelo Mitchievici et Ioan Stanomir :
- În căutarea comunismului pierdut [À la recherche du communisme perdu] (éd. Paralela 45, 2001) (ISBN 973-593-490-6)
- O lume disparută. Patru istorii personale urmate de un dialog cu H-R. Patapievici [Un monde disparu. Quatre histoires personnelles suivies d'un dialogue avec H-R. Patapievici] (éd. Polirom, 2004)
- Explorări în comunismul românesc [Explorations en communisme roumain ], vol.I (éd. Polirom, 2004) (ISBN 973-681-817-9)
- Explorări în comunismul românesc [Explorations en communisme roumain ], vol.II (éd. Polirom, 2005) (ISBN 973-46-0102-4)
- Explorări în comunismul românesc [Explorations en communisme roumain ], vol.III (éd. Polirom, 2008), sans Ion Manolescu
Războiul fluturilor [La guerre des papillons], roman fantasy de Paul Cernat et Andrei Ungureanu (éd. Polirom, 2005) (ISBN 973-46-0047-8)
En collaboration avec Cosmin Manolache, Călin Torsan, Sorin Stoica, Ciprian Voicilă :
- Povestiri mici și mijlocii [Contes petits et moyens], auteur de la préface, (ISBN 978-973-669-313-7).
En collaboration avec Antoaneta Ralian, traductrice :
- Ragtime de E. L. Doctorow, préface, Bucarest, 2007
En collaboration avec alii, sous la coordination de Liviu Papadima,
- Cărți de bucate, enciclopedii, mâzgăleli [Livres de cuisine, encyclopédies, gribouillages], in Care-i faza cu cititul? [Qu'est-ce tu lis ?], éd. Arthur, 2010, p. 17-21
En collaboration avec Florin Poenaru et Costi Rogozanu:
- L’Époque Traian Băsescu, Tact, 2014
En collaboration avec Alexandru Matei :
- 25 de ani după, alternative și provocări [25 ans après, alternatives et provocations], avec une préface d'Ovidiu Șimonca de l'Observator cultural, 2015, (ISBN 978-606-742-095-1).

Références

↑ http://www.unibuc.ro/n/organizare/dirresumane/post-vaca/desf-conc-orga-in-facu/docs/2013/feb/13_02_25_31CV_Cernat_Paul.pdf
↑ « Cartea romaneasca - catalog », sur cartearomaneasca.ro via Wikiwix (consulté le 14 juin 2023).
↑ CRONICA LITERARA / Avangarda la milimetru, 8 avril 2009, Andrei Terian, Ziarul de Duminică, consulté le 25 mars 2013.
↑ « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le 14 juin 2023).
↑ Dada companion: Contimporanul.
↑ « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le 14 juin 2023).
↑ « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le 14 juin 2023).

Portail de la littérature

Portail de la Roumanie

[1] ttp://www.unibuc.ro/n/organizare/dirresumane/post-vaca/desf-conc-orga-in-facu/docs/2013/feb/13_02_25_31CV_Cernat_Paul.pdf

[2] « Cartea romaneasca - catalog », sur cartearomaneasca.ro via Wikiwix (consulté le 14 juin 2023).

[arcp2013-03-25-3] CRONICA LITERARA / Avangarda la milimetru, 8 avril 2009, Andrei Terian, Ziarul de Duminică, consulté le 25 mars 2013.

[4] « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le 14 juin 2023).

[5] Dada companion: Contimporanul.

[6] « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le 14 juin 2023).

[7] « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le 14 juin 2023).

Naissance	5 août 1972 (54 ans) Bucarest
Nationalité	roumaine
Formation	Faculté des lettres de l'université de Bucarest (d)
Activités	Critique littéraire, philologue