Paul Gavault

Paul Gavault
Description de cette image, également commentée ci-après
Paul Gavault à l'Odéon, Le Miroir, 1914
Nom de naissance Paul Armand Marcel Gavault
Naissance
Paris (17e)
Décès (à 85 ans)
Paris (16e)
Activité principale dramaturge, directeur de théâtre
Activités annexes scénariste, bibliophile
Lieux d'activité Paris

Scènes principales

Théâtre de l'Odéon, Théâtre des Variétés, Théâtre du Palais-Royal

modifier

Paul Gavault est un dramaturge, un directeur de théâtre et un scénariste français, né le à Paris (17e) et mort dans la même ville le . Auteur de comédies, de revues et de livrets d'opérette, la plupart du temps en collaboration, il a dirigé à Paris le Théâtre de l'Odéon pendant la Première Guerre mondiale et co-dirigé le Théâtre de la Porte-Saint-Martin de 1924 à 1938.

Biographie

Paul Armand Marcel Gavault, né le à Paris, fait ses débuts de dramaturge au début des années 1890, principalement en collaboration avec Victor de Cottens, Georges Berr et P.-L. Flers.

Il connaît en 1903 un de ses plus gros succès avec l'adaptation de la comédie musicale américaine The Belle of New York (en) de Hugh Morton et Gustave Kerker créée à Broadway le , rebaptisée La Belle de New York et créée au Moulin-Rouge ; elle y est reprise en 1912. Sa comédie en 4 actes La Petite Chocolatière, créée en 1909, connaît le succès ; elle est adaptée au cinéma à quatre reprises, aux États-Unis et en France ; elle est adaptée en opérette en allemand sous le titre Bezauberndes Fräulein par le compositeur autrichien Ralph Benatzky et créée à Vienne au Volkstheater en 1933. Deux de ses comédies, Madame Flirt et Mademoiselle Josette, ma femme sont adaptées en anglais et jouées à Broadway.

Paul Gavault est parallèlement scénariste pour la société de production cinématographique Le Film d'art créée en 1908 par le financier Paul Laffitte, l'acteur Charles Le Bargy et le dramaturge Henri Lavedan : le Film d'art a pour objectif, alors que le cinéma est victime de sa réputation de spectacle de foire, de lui rendre sa dignité en portant à l'écran des scènes historiques, mythologiques ou théâtrales filmées, avec la collaboration des plus grands auteurs, des acteurs de théâtre célèbres, des musiciens de renom. Paul Gavault assure la direction de l'entreprise de 1909 à 1911.

Il est nommé directeur du Théâtre de l'Odéon de 1914 à 1921, succédant à André Antoine (1858-1943), fondateur du Théâtre-Libre. Il y organise une série de conférences sur le théâtre, qui sont publiées en six volumes chez Hachette de 1916 à 1922. En , la maison d'édition parisienne La Renaissance du livre lance la collection « Les Classiques de l'Odéon », regroupant des pièces de théâtre choisies par Paul Gavault. Firmin Gémier lui succède en 1922.

Pendant la première guerre mondiale, Paul Gavault participe avec sa pièce L'Héroïque Chariot à la matinée organisée au bénéfice du Théâtre aux armées de la République sur la scène de l'Opéra-Comique le à Paris.

En , il fonde, avec entre autres Jacques Rouché, Alphonse Franck et Gustave Quinson, la Société amicale des directeurs de théâtre dont Albert Carré est nommé président d'honneur.

Il co-dirige de 1924 à 1938 le Théâtre de la Porte-Saint-Martin avec Jean Coquelin.

Bibliophile averti, Paul Gavault avait constitué une collection importante de livres, de gravures et de cartonnages romantiques ; il en vend une partie en et rédige lui-même la préface du catalogue de vente. Un autre ensemble est vendu à Paris à l'Hôtel Drouot en 1950 (trois vacations) et en 1951 (deux vacations). Il collectionne notamment les livres pour enfants illustrés, et il préface en 1931 l'ouvrage Les Livres de l'enfance du XVe au XIXe siècle, publié par la librairie Gumuchian en 2 volumes, dont un de 336 planches illustrées.

Paul Gavault meurt le en son domicile au no 6 rue Lyautey dans le 16e arrondissement de Paris ; il est inhumé au cimetière des Pénitents noirs de Guéret dans la Creuse.

Théâtre

Les acteurs Ernest Vavasseur, Eveline Janney et Maud d’Orby dans Shakspeare ! en 1899 aux Théâtre des Bouffes-Parisiens, photographie de l'atelier Nadar.
Firmin Gémier acteur dans Les Aventures du capitaine Corcoran en 1902 au Châtelet, photographie de l'atelier Nadar.
La Revue du centenaire, dessin d'Yves Marevéry, 1907.
Les acteurs jouant dans la pièce Le Bonheur de Jacqueline, dessin d'Yves Marevéry, 1908.
Les principaux interprètes de la comédie Ma tante d'Honfleur, Le Figaro, .

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données Les Archives du spectacle.

Auteur dramatique

Par date de création des pièces.

Metteur en scène

Filmographie

Scénariste

Paul Gavault écrit de 1909 à 1911 le scénario d'une dizaine de films muets produits par la société Le Film d'art, adaptés pour trois d'entre eux de la Bible, pour les autres d'œuvres littéraires ou d'épisodes historiques :

Pièces de Paul Gavault adaptées au cinéma

En 1914, Paul Gavault écrit deux scénarios d'après ses propres pièces pour deux films muets réalisés par André Liabel :

De 1918 aux années 1950, plusieurs de ses pièces sont adaptées au cinéma ; dans les années 1930, la critique cinématographique dénonce régulièrement ce type de film, qualifié péjorativement de « théâtre filmé » :

Trois films sont adaptés de l'opérette en allemand Bezauberndes Fräulein de Ralph Benatzky créée en 1933 à Vienne d'après la pièce de Gavault La Petite Chocolatière :

Autres ouvrages publiés

Distinctions

Notes et références

Notes

  1. ↑ Il ne s'agit pas d'une opérette sur William Shakespeare mais sur un caniche du nom de Shakspeare, qui était le propre chien de Gaston Serpette, et qui dénoue l'intrigue.
  2. ↑ Le scénario du film muet américain The Frisky Mrs. Johnson, réalisé par Edward Dillon et sorti en 1920, s'inspire de l'adaptation par Clyde Fitch de la pièce ; il est sorti en France sous le titre On demande un mari.

Références

  1. ↑ Archives de Paris 17e, acte de naissance no 1872, année 1866 (page 19/31) (avec mention marginale de décès).
  2. ↑ Marcel Dunan, « L'Année théâtrale », Le Temps,‎ , p. 2 (lire en ligne).
  3. ↑ Alain Carou (dir.), « Le Film d’Art ou la difficile invention d’une littérature pour l’écran (1908-1909) », 1895. Revue de l'association française de recherche sur l'histoire du cinéma, no 56,‎ , p. 9-38 (lire en ligne Accès libre, consulté le ).
  4. 1 2 G. R., « Paul Gavault est mort », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  5. ↑ Gustave Michaut, « Conférences de l’Odéon, publiées par Paul Gavault, première série (1915-1916). Hachette, 1917 ; deuxième série (1916-1917), Hachette, 1918 [compte-rendu] », Revue internationale de l'enseignement, no 72,‎ , p. 318-319 (lire en ligne Accès libre).
  6. ↑ « Théâtre aux armées. 1916 », sur Les Archives du spectacle.
  7. ↑ Nathan Chaikin, Célestin Nanteuil 1813-1873. Reproduction intégrale des six volumes comprenant 161 dessins (81) et lithographies (80) de Célestin Nanteuil, de la collection Paul Gavault, 1867-1951, Sierre, Arts Graphiques W. Schoechli, .
  8. 1 2 « Cartonnage romantique. Bibliographie », sur cartonnagesromantiques.blogspot.com, .
  9. ↑ Catalogue de la bibliothèque Paul Gavault. Ouvrages illustrés du XIXe siècle, reliures et cartonnages à fers spéciaux et mosaiqués, lithographies, oeuvres de R. Topffer (préf. Paul Gavault), Paris, Léopold Carteret, , 2 parties (137, 124 p.).
  10. ↑ R. M., « Cataloghi librari », La Bibliofilía,‎ , p. 122-124 (lire en ligne).
  11. ↑ Archives de Paris 16e, acte de décès no 2321, année 1951 (vue 4/10)
  12. ↑ Registre des pompes funèbres payantes, année 1951 en date du 28 décembre (page 4/4)
  13. ↑ « Théâtre », Le Courrier du soir,‎ (lire en ligne).
  14. ↑ « Le Pompier de services, illustrations et photographies de presse », sur Gallica.
  15. ↑ « Aux Ambassadeurs. Paris-Automaboul », Gil Blas,‎ (lire en ligne).
  16. ↑ « La soirée parisienne. Trianon rouvre », L'Opéra. Journal quotidien indépendant,‎ (lire en ligne).
  17. ↑ « Ensemble de programmes de théâtre pour les représentation de Chéri ! », sur Gallica, (consulté le ).
  18. ↑ « Gaston Serpette (1846-1904) », sur theatremusicaloperette.fr (consulté le ).
  19. ↑ Paul-Émile Chevalier, « Semaine théâtrale. Bouffes-Parisiens. Shakspeare ! », Le Ménestrel,‎ , p. 378-379 (lire en ligne).
  20. ↑ « Premières représentations », Gil Blas,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  21. ↑ « Semaine théâtrale », Le Ménestrel,‎ (lire en ligne).
  22. ↑ « La Revue des Variétés, articles, illustrations de presse et photographies », sur Gallica.
  23. ↑ (en) The Frisky Mrs. Johnson sur l’Internet Broadway Database.
  24. ↑ « On demande un mari » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
  25. ↑ P.-É. C., « Bulletin théâtral. Palais-Royal. Family-Hôtel », Le Ménestrel,‎ (lire en ligne).
  26. ↑ Emmanuel Arène, « Théâtre. Bouffes-Parisiens. Le Jockey malgré lui », Le Figaro,‎ , p. 4, col. 6 (lire en ligne).
  27. ↑ Robert Kemp, « L'Enfant du miracle », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  28. ↑ (en) Kurt Gänzl, The Encyclopedia of the Musical Theatre, Schirmer Books, (ISBN 978-0-02-865572-7, lire en ligne).
  29. ↑ « La semaine théâtrale », Le monde artiste,‎ , p. 1-2 (lire en ligne).
  30. ↑ (en) My Wife sur l’Internet Broadway Database.
  31. ↑ « Semaine théâtrale », Le Ménestrel,‎ (lire en ligne).
  32. ↑ Nozière, « Le théâtre. À la Renaissance : La Petite Chocolatière, pièce en quatre actes, de M. Paul Gavault », Gil Blas,‎ , p. 2, col. 6 (lire en ligne).
  33. ↑ « Entre cour et jardin. Renaissance. La Petite Chocolatière », Journal amusant, no 541,‎ , p. 11 (lire en ligne).
  34. ↑ Gaston de Pawlowski, « Au Théâtre des Variétés. Le Bonheur sous la main. Comédie en trois actes de M. Paul Gavault », Comœdia,‎ , p. 1, col. 4-6 - p. 2, col. 1-2 (lire en ligne, consulté le ).
  35. ↑ « Spectacles et concerts. Au Moulin-Rouge », Gil Blas,‎ , p. 5, col. 4 (lire en ligne, consulté le ).
  36. ↑ « Informations : Théâtre du Moulin-Rouge », Comœdia,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  37. ↑ (en) Charles Hart De Beaumont, « The drama in Paris. L'Idée de Françoise. Comedy in four acts. By M. Paul Gavault. Produced at the Theâtre de la Renaissance », The playgoer and society illustrated, vol. 7, no 38,‎ , p. 52 (lire en ligne).
  38. ↑ « Courrier des théâtres. À la Comédie-Marigny », Le Figaro,‎ , p. 5, col. 4 (lire en ligne).
  39. ↑ La Petite Illustration, no 36, .
  40. ↑ « Courrier des théâtres. Aux Variétés », Le Figaro,‎ (lire en ligne).
  41. ↑ La Petite Illustration, no  40, 2 juin 1914.
  42. ↑ « Ma Tante d'Honfleur », sur Théâtre des Célestins.
  43. ↑ « Au Théâtre des Variétés. Ma tante d'Honfleur comédie-bouffe en trois actes de M. Paul Gavault », Comœdia,‎ , p. 1, col. 5-6 (lire en ligne).
  44. ↑ Edmond Sée, « Première au Théâtre Daunou. L'École du bonheur. Trois actes de M. Paul Gavault », L'Œuvre,‎ , p. 6, col. 1-2 (lire en ligne).
  45. ↑ « Les premières. Au Théâtre Antoine », Le Cri de Paris,‎ , p. 13, col. 1 (lire en ligne).
  46. ↑ Éric Le Roy, Noëlle Huard de Jorna, Éric Loné, Béatrice de Pastre et Alain Carou, « Filmographie », 1895. Revue de l'association française de recherche sur l'histoire du cinéma, no 56 « Le film d'Art & les films d'art en Europe (1908-1911) »,‎ , p. 341-360 (lire en ligne Accès libre).
  47. ↑ « Joseph vendu par ses frères » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  48. ↑ « Monsieur Don Quichotte » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  49. ↑ Joanna Górnikiewicz, « Résonances cinématographiques françaises de Quo vadis d'Henryk Sienkiewicz », Synergies Pologne, no 10,‎ , p. 53-67 (lire en ligne Accès libre).
  50. ↑ « La Petite Chocolatière » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  51. ↑ Philippe d'Hugues, « Ce haïssable théâtre filmé », 1895. Revue de l'association française de recherche sur l'histoire du cinéma, no 15,‎ , p. 55-64 (lire en ligne).
  52. ↑ « La Petite Chocolatière », sur sassard.free.fr.
  53. ↑ « Le Crime du chemin rouge », sur Unifrance.
  54. ↑ « Wer wagt – gewinnt » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  55. ↑ « En förtjusande fröken » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  56. ↑ « Bezauberndes Fräulein » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
  57. ↑ (de) « Bezauberndes Fräulein », sur filmdienst.de.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

  • Paul Acker, « Paul Gavault », dans Humour et humoristes, H. Simonis Empis, , 187-188 p. (lire en ligne).
  • « Le nouveau directeur de l'Odéon : M. Paul Gavault », Le Miroir, .
  • Christian Genty, Histoire du Théâtre national de l'Odéon : journal de bord, 1782-1982, Paris, Fischbacher, 1982, 320 p. (ISBN 2-7179-0002-0).

Liens externes