Pemberton est un nom propre d'origine anglaise venant de « Penn-bere-tūn », qui associe au celtique « penn » (« colline »), le vieil anglais « bere » (« avoine ») et le suffixe « -tūn » (« enclos, colonie »).
Comme nom de famille, il provient de Pemberton (en), ancienne ville du Lancashire amalgamée à Wigan en 1904, dans le Grand Manchester actuel, et est attesté dès le XIIIe siècle.
Le signe de Pemberton est un examen clinique permettant de détecter une obstruction du retour veineux au niveau du thorax, la plupart du temps causée par un goitre plongeant (une augmentation du volume de la thyroïde qui descend derrière le sternum). La manœuvre consiste à maintenir les bras levés d'une personne pendant une minute environ. En cas de signe positif, le visage de la personne devient rouge ou violacé (signe d'une cyanose), apparaissent une dilatation des jugulaires et des pétéchies faciales (gonflements et taches rouges), et enfin une gêne respiratoire voire une suffocation.