Pipo et Concombre

Pipo et Concombre (italien : Cucciolo e Beppe) est une série de bande dessinée humoristique italienne créée en 1940 par l'éditeur et scénariste Giuseppe Caregaro (it) et le dessinateur Rino Anzi (it). Les deux personnages et leur univers sont profondément modifiés en 1952 par le dessinateur Giorgio Rebuffi.

Historique

En Italie

Les personnages de Cucciolo (Pipo) et Beppe (Concombre) sont créés en 1940 à Milan, aux éditions Alpe, par le scénariste Giuseppe Caregaro (propriétaire des éditions Alpe) et le dessinateur Rino Anzi. Le duo paraît pour la première fois le 4 septembre 1941 dans le no 76 des Albi di Scimmiottino, avec l'épisode « Cucciolo e la scure miracolosa ».

En 1952, l'éditeur demande au dessinateur Giorgio Rebuffi de reprendre la série. Parmi les dizaines d'auteurs qui vont animer celle-ci, Rebuffi va être déterminant. Sous son crayon, la série gagne en originalité. Le succès est tel que le héros donne son nom à un bimensuel, Cucciolo, qui connaît 674 numéros de 1952 à 1987.

En France

La série est traduite en français par les éditions Lug dans les petits formats homonymes Pipo (229 numéros de 1952 à 1961, et 9 numéros spéciaux de 1959 à 1961) et Pim Pam Poum Pipo (132 numéros de 1961 à 1972, et 48 numéros spéciaux de 1962 à 1973).

Personnages principaux

Pipo et Concombre sont, de 1941 à 1952, des chiens anthropomorphes,. Rino Anzi leur donne une apparence humaine dans le no 4 des Albi della Fantasia, daté du 15 février 1942. Giorgio Rebuffi remanie les personnages par la suite. Le méchant Bombarde est créé en 1950. Le de cette année-là, il crée avec le scénariste Roberto Renzi le personnage de Tiramolla (Elastoc (en), en français),. C'est également avec Renzi qu'il crée Fantasmak. Rebuffi ne cesse d'élargir l'univers de la série : il entoure les deux héros d'un bon nombre de comparses, dont l'un des plus connus est le loup Pougatchoff, apparu en 1959.

Annexes