À la fin de sa vie, il revint s'installer à Saint-trond où il mourut le . Malgré certaines maladresses et erreurs, Pontus Heutérus a su faire preuve d'impartialité face aux troubles religieux qui secouaient l'Europe.
Principaux ouvrages
Rerum Burgundicarum libri sex, in quibus describuntur res gestae regum, ducum, comitumque utriusque Burgundiae, Anvers, 1583, réimpression La Haye, 1639. Ce livre, dédié à Philippe II d'Espagne retrace l'histoire des Rois, Ducs et Comtes de Bourgogne. Cette œuvre est toujours importante aujourd'hui en raison du fait que l'auteur eut accès à des sources aujourd'hui disparues.
Rerum Belgicarum libri quindecim, quibus describuntur pace belloque gesta a principibus Austriacis in Belgio, Anvers, 1598. Ce livre est dédié à l'Archiduc Albert.
Historia secessionis Belgicae, sera publié à Bruxelles en 1649 (bien longtemps après sa mort) mais sera bien vite censuré
Nederduytsche orthographie, Anvers, 1581.
L'ensemble de son œuvre, à l'exception de ce dernier ouvrage consacré à l'orthographe, est repris dans Opera historica omnia, Burgundica, austriaca, Belgica, Louvain, 1643, 2eédition, ibid. 1649, 3eédition ibid. 1651.