Power Rangers : Toujours vers le futur

La mise en forme de cet article est à améliorer (mars 2024).

Comment faire ? (aide)

Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents :

• Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
• Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
• Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
• L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
• Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
• Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
• Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «  Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final^{[comme ça]}.
• Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
• Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
• La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
• Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.

Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.

Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.

Cet article est une ébauche concernant un téléfilm américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Power Rangers :
Toujours vers le futur

Données clés

Titre original	Mighty Morphin Power Rangers: Once and Always
Réalisation	Charlie Haskell
Scénario	Rebecca Barnes Alwyn Dale
Musique	Rob Wasserman
Acteurs principaux	Steve Cardenas Walter Jones Johnny Yong Bosch David Yost Catherine Sutherland
Sociétés de production	Entertainment One Hasbro
Pays de production	États-Unis
Genre	science-fiction, action, comédie, combat
Durée	55 minutes
Première diffusion	19 avril 2023

Série Power Rangers

Dino Fury Cosmic Fury

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Power Rangers : Toujours vers le futur (Mighty Morphin Power Rangers: Once and Always) est un téléfilm special américain de Charlie Haskell et diffusé en 2023 sur Netflix.

Le film met en scène Billy Cranston (le Ranger bleu) et le robot Alpha 9 qui font revenir une version robotisée de Rita Repulsa, ennemie jurée des Power Rangers. Lors d'un affrontement avec leur nemesis, la Ranger jaune Trini Kwan est tuée. Aidé du Ranger noir Zack Taylor, Billy va alors annoncer sa mort à la fille de Trini, Minh. Cette dernière est déterminée à se venger et à endosser le costume de sa mère défunte. Mais Billy et Zack s'y opposent. Un an plus tard, les Power Rangers affrontent à nouveau Rita et ses sbires, dont le puissant Minotaure et le maléfique Snizzard. Ce dernier parvient à kidnapper et à absorber les pouvoirs de plusieurs Rangers : Tommy Oliver (1^er Ranger vert), Kimberly Hart (1^er Ranger rose) et Jason Lee Scott (1^er Ranger rouge). Esseulés, Billy et Zack font appel à d'autres Rangers : Rocky DeSantos (2^e Ranger rouge) et Katherine Hillard (2^e Ranger rose). Déterminée, Minh Kwan veut aussi les aider.

Il fait suite à la série Power Rangers : Mighty Morphin, diffusée en 1993, et commémore le 30^e anniversaire de la série.

Synopsis

En 2022, Billy Cranston est attaqué par Robot-Rita et une patrouille de Patrouilleurs. Il se transforme en Ranger bleu et se lance dans la bataille, rejoignant plus tard les autres Power Rangers, Jason (Ranger rouge), Kimberly (Ranger rose), Zack (Ranger noir), Trini (Ranger jaune) et Tommy (Ranger vert). Billy combat Robot-Rita et parvient à endommager son visage avant d'être projeté au bord d'une falaise. Robot-Rita décide alors de canaliser ses nouveaux pouvoirs dans un rayon mortel émanant de son sceptre magique. Cependant, Trini sauve Billy en se jetant sur la trajectoire du rayon et meurt. Robot-Rita se retire alors dans la Dimension Obscure, laissant les Rangers restants pleurer la perte de Trini.

De retour chez Trini, Billy et Zack se disputent sur la manière et le moment de révéler la nouvelle à la fille de Trini, Minh. Zack ne veut pas lui dire qu'ils sont des Power Rangers, se souvenant de la règle de Zordon selon laquelle il ne faut jamais révéler leur identité. Billy soutient qu'il y a des exceptions à chaque règle et que Minh mérite de savoir exactement comment sa mère est morte. Cependant, Minh surprend la conversation et s'enfuit immédiatement en détresse. Billy dit à Zack qu'ils doivent tout lui dire.

Un an plus tard (2023), Zack emménage chez Minh et devient son tuteur, abandonnant sa carrière au Congrès pour le faire. Ils se rendent au cimetière pour visiter la tombe de Trini, prévoyant de retrouver les autres Rangers pour marquer l'anniversaire de la mort de leur coéquipière. Cependant, lorsqu'ils arrivent, ils découvrent que les autres sont confrontés à Robot-Rita, qui a ressuscité Snizzard et Minotaure sous de nouvelles formes robotiques. Snizzard capture Jason, Tommy et Kimberly et les emprisonne dans une machine qui draine lentement leur énergie. Sachant qu'ils sont surpassés, Billy, Zack et Minh se replient dans la nouvelle Coccoptère de Billy.

De retour chez eux, Minh exprime son désir de se venger de Robot-Rita à Zack et Billy, mais ils lui conseillent de ne pas s'impliquer et de les laisser régler les choses. Elle se met en colère contre Billy, l'accusant d'être responsable de la mort de sa mère.

Zack et Billy se rendent dans un Centre de Commandes caché situé sous Cranston Technologies. En essayant d'établir un plan, Billy avoue à Zack qu'il est vraiment responsable. L'année précédente, il avait tenté de ramener leur mentor décédé, Zordon, en retrouvant ses particules qui étaient restées après les Ondes-Z et de le reconstituer. Cependant, il a accidentellement attiré les particules maléfiques qui avaient été purgées de la Rita originale et qui ont pris possession du corps d'Alpha 8.

Soudain, ils reçoivent des alertes signalant des attaques de Patrouilleurs contre des personnes aléatoires à travers l'univers. Le successeur d'Alpha, Alpha 9, active le Protocole Bandora, appelant toutes les équipes de Power Rangers.

L'appel est répondu par l'ancienne Ranger rose, Kat Hillard, et l'ancien Ranger rouge, Rocky DeSantos. Pendant ce temps, Minh apprend par une publication sur BuzzBlast que des Patrouilleurs envahissent le monde entier. Animée par le désir de vengeance, elle prend le Transmutateur de sa mère et part.

Malgré l'avertissement de Zack, Kat et Rocky se voient confier des Médaillons Alternatifs afin de pouvoir se transformer à nouveau en Power Rangers. Cependant, Snizzard et Minotaure ont suivi les Rangers à travers l'univers en utilisant les Patrouilleurs comme appâts pour les attirer dans la même machine qui a piégé les autres Rangers. Après avoir appris cela, les Rangers se démorphent et se replient.

Au Centre de Commandes, les Rangers découvrent que Minh est à la Maison des Jeunes et est attaquée. Minh parvient à se défendre brièvement, mais est submergée après une tentative infructueuse d'utiliser le Transmutateur de Trini. Zack et Rocky se téléportent à la Maison des Jeunes, vainquent les Patrouilleurs, récupèrent Minh et la ramènent au Centre de Commandes. Zack reprend le Transmutateur de Trini à Minh, la réprimande pour chercher la vengeance au lieu de la justice, et après une conversation sincère où Zack explique exactement ce que Billy essayait de réaliser, Minh finit enfin par se calmer.

Dans une casse, Billy, Rocky et Kat se transforment pour attirer Snizzard et Minotaure, puis les piéger sur un électroaimant géant. Les Rangers utilisent ensuite des dispositifs de camouflage que Billy a développés pour devenir invisibles afin de s'infiltrer dans le Palais lunaire de Rita, après avoir consulté les agents de la SPA (anciens Rangers) Adam Park et Aïsha Campbell, qui retournent sur Terre pour aider, mais qui sont encore à plusieurs heures de là. Cependant, après le départ des Rangers, Minh prend un appareil de rechange et le Transmutateur de Trini, et s'échappe du Centre de Commandes à bord de la Coccoptère. Minh se dirige ensuite vers la casse, où elle est enlevée par Robot-Rita après avoir échoué à se transformer pour la deuxième fois.

Les Rangers découvrent la machine de Rita dans son palais, constatant qu'elle a déjà capturé des membres de plusieurs équipes de Rangers. Billy découvre que Rita est en train de créer un portail temporel. Rita et ses monstres arrivent avec Minh en otage et révèlent leur plan : voyager dans le passé et donner des connaissances sur l'avenir à son alter ego passé, permettant aux deux Ritas de tuer les Rangers avant qu'ils ne soient recrutés par Zordon.

Rita tente une fois de plus de tuer Billy avec son sceptre, mais Minh parvient à se libérer et prend le coup à sa place. Elle survit miraculeusement et remarque que le Transmutateur de Trini brille. Les Rangers se transforment, et cette fois Minh parvient à se transformer en Ranger jaune.

Rita fait ensuite grandir Snizzard, mais Billy empale Rita avec sa Lance Laser. Billy fait téléporter les Zords sur la Lune, où ils forment le Megazord. Billy et Minh utilisent le Megazord pour combattre Snizzard, tandis que les autres Rangers vainquent Minotaure dans le palais. Les Rangers rejoignent Billy et Minh dans le Megazord, pendant qu'une Rita blessée tente d'utiliser le portail. Après une petite lutte, les Rangers détruisent Snizzard, ce qui libère les Rangers capturés. Les Rangers se téléportent immédiatement de retour au palais, où Minh retient Rita, Kat détruit la machine et Zack élimine Rita.

De retour sur Terre, Adam et Aïsha sont enfin arrivés et chargent les Rangers libérés à bord de leur vaisseau spatial, mettant le cap sur Aquitar où ils pourront se rétablir avant de rentrer chez eux, accompagnés de Kat qui doit retrouver son fils J.J., et de Rocky qui reprend son poste de pompier.

Billy, Zack et Minh célèbrent leur victoire à la Maison des Jeunes, où Minh présente ses excuses à Billy pour l'avoir blâmé pour la mort de sa mère et il la gronde pour avoir volé la Coccoptère. Minh révèle ensuite que le Transmutateur lui a rappelé les souvenirs de sa mère lorsqu'elle était une Ranger, et Billy remarque que la Grille de Transformation regorge de possibilités infinies, il est donc peut-être toujours possible de ramener Zordon un jour. Billy et Zack commencent à raconter à Minh certaines de leurs aventures passées.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

• Titre original : Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always
• Titre français : Power Rangers : Toujours vers le futur
• Réalisation : Charlie Haskell
• Scénario : Becca Barnes et Alwyn Dale, d'après la série Power Rangers : Mighty Morphin créée par Haim Saban, Shōtarō Ishinomori et Saburo Yatsude
• Musique : Ron Wasserman
• Décors : Tracey Collins
• Photographie : Ollie Jones
• Montage : Brad Davison
• Production : Simon Bennett, Olivier Dumont, Kari rosenberg, Haim Saban, Hillary Zwick Turner et Randi Yaffa
• Coproducteurs : Becca Barnes et Alwyn Dale
• Sociétés de production : Entertainment One, Hasbro et SCG Power Rangers
• Société de distribution : Netflix
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - HDTV - 16/9 - Dolby stéréo
• Genre : science-fiction, action, comédie
• Durée : 55 minutes
• Date de sortie : 19 avril 2023 (sur Netflix)
• Classification :
  • États-Unis : TV-Y7
  • France : interdit aux moins de 7 ans

Distribution

• Steve Cardenas (VF : Christophe Lemoine) : Rocco « Rocky » DeSantos
• Walter Emanuel Jones (VF : Diouc Koma) : Zachary « Zack » Taylor
• David Yost (VF : Mark Lesser) : William « Billy » Cranston
• Charlie Kersh (VF : Clara Quilichini) : Minh Kwan
• Catherine Sutherland (VF : Laëtitia Lefebvre) : Katherine « Kat » Hillard-Oliver
• Richard Steven Horvitz (VF : Pascal Nowak) : Alpha 9
• Johnny Yong Bosch : Adam Park
• Karan Ashley (VF : Aurélia Bruno) : Aïsha Campbell
• Barbara Goodson (VF : Véronique Desmadryl) : Robot-Rita
• Ryan Cooper : Robot-Minotaure
• Daniel Watterson (VF : Cyrille Monge) : Robot-Snizzard
• Austin St. John : Jason Lee Scott (images d'archives)
• Thuy Trang : Trini Kwan (images d'archives)
• Amy Jo Johnson : Kimberly « Kim » Ann Hart (images d'archives)
• Jason David Frank : Dr. Thomas « Tommy » Oliver (images d'archives)

Personnages

Armes

• Transmutateurs ◆◆◆◆◆ : Les Transmutateurs sont les outils nécessaires pour se transformer en Rangers.
• Médaillons Alternatifs ◆◆ : Les Médaillons Alternatifs sont des pièces en or à thème de dinosaure et des copies des Médaillons d'origine créées par Billy Cranston et Alpha 9. Elles sont utilisées par Rocky DeSantos et Katherine Hillard pour se transformer en Rangers.
  • Médaillon Tyrannosaure (alternatif) : Le Médaillon Tyrannosaure (alternatif) est une pièce en or en forme de tyrannosaure rex donnée à Rocky DeSantos après que Jason Lee Scott ait été capturé par Robot-Rita, et il l'utilise pour se métamorphoser en Ranger rouge.
  • Médaillon Ptérodactyle (alternatif) : Le Médaillon Ptérodactyle (alternatif) est une pièce en or en forme de ptérodactyle donnée à Katherine Hillard-Oliver après que Kimberly Hart ait été capturée par Robot-Rita, et elle l'utilise pour se métamorphoser en Ranger rose.
• Communicateurs ◆◆◆◆◆ : Les Communicateurs sont des appareils semblables à des montres créés par Billy Cranston et portés par les Power Rangers en tant que dispositifs de communication et méthodes de téléportation.
• Pistolets-Épées ◆◆◆◆◆ : Les Pistolets-Épées sont des armes semblables à des épées/blasters utilisées par les Rangers. Les Rangers peuvent également les utiliser sans être transmutés.
• Armes Lasers ◆◆◆◆◆ : Offertes par Zordon, les Armes Lasers sont les moyens de défense principaux des Rangers. Les cinq Armes Lasers peuvent s'assembler pour former le puissant Mega Laser.
  • Épée Laser : L'Épée Laser est l'arme personnelle en forme d'épée du Ranger rouge.
  • Hache Laser : La Hache Laser est l'arme personnelle en forme de hache du Ranger noir. La Hache Laser a la capacité de se transformer en une arme de type canon.
  • Lance Laser : La Lance Laser est l'arme personnelle en forme de lance du Ranger bleu.
  • Dagues Lasers : Les Dagues Lasers sont les armes personnelles en forme de dague du Ranger jaune.
  • Arc Laser : L'Arc Laser est l'arme personnelle en forme d'arc du Ranger rose.

Zords

Megazords

• Megazord ◆◆◆◆◆ : Les DinoZords peuvent se combiner pour former le Megazord.

Continuité

Le téléfilm se déroule 30 ans après les événements de Day of the Dumpster dans Power Rangers : Mighty Morphin et quelque temps avant Power Rangers : SPD, alors que l'empire Troobian est toujours engagé dans une bataille sur la planète Sirius. La scène d'ouverture montrant les Rangers combattant Robot-Rita se déroule en 2022 lors de la saison Power Rangers : Dino Fury. Le reste, à partir de la visite des Rangers sur la tombe de Trini, se déroule en 2023. À la fin de Dino Fury, Jane Fairview déclare qu'elle souhaite établir une succursale de BuzzBlast à Angel Grove. En clin d'œil à la continuité, Annie, une journaliste de BuzzBlast, couvre l'histoire des Patrouilleurs attaquant Angel Grove.

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tournage a lieu à Auckland en Nouvelle-Zélande.

Autour de la série

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Clins d'œil », « Autour de… », « Commentaires », « Divers », ou autres, peut être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (juin 2024).

Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

• Alors que la série était doublée depuis Power Rangers : RPM (2009) en Belgique, le téléfilm bénéficie d'un doublage réalisé en France, certains comédiens comme Mark Lesser et Aurélia Bruno, reprenant les rôles qu'ils avaient originellement doublés, tout comme la saison suivante Power Rangers : Cosmic Fury en raison du nouveau diffuseur, Netflix.
• Ce moment spécial marque la première fois où Zack se transforme en Ranger noir en dehors de l'Ère Zordon.
• Plusieurs Rangers de Beast Morphers, Dino Tonnerre, Dans l'Espace, Force animale et L'Autre Galaxie font partie de ceux capturés par Rita. Les noms de leur ville d'opérations sont répertoriés dans le Protocole Bandora que Alpha active.
• Adam et Aïsha sont membres de SPA, une organisation apparemment liée à SPD dans Power Rangers SPD, car ils étaient également impliqués dans la lutte contre l'Empire Troobian sur Sirius.
• Dans sa première scène de combat, Rocky réussit à exécuter le coup de pied tournant qui lui a gravement blessé le dos et l'a contraint à prendre sa retraite dans Turbo.
• Aquitar, la planète d'origine des Alien Rangers, est mentionnée comme l'endroit où Adam et Aisha envisagent de relocaliser les Rangers capturés pour leur récupération. Il est également révélé que depuis les événements de Rangers des deux mondes, Billy et sa petite amie aquatienne Cestria sont restés en contact d'une manière ou d'une autre.
• Billy mentionne apporter un souvenir à Minh de Mirinoï, la planète d'origine des Rangers galactiques dans Power Rangers : L'Autre Galaxie.

Notes et références

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine

• Portail de la télévision
• Portail de la science-fiction
• Portail des années 2020