Programme international pour le suivi des acquis des élèves

Le Programme international pour le suivi des acquis des élèves (en anglais Programme for International Student Assessment), souvent désigné par l'acronyme Pisa, est un ensemble d'études menées par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) visant à mesurer les performances des systèmes éducatifs des pays membres et non membres. Les enquêtes sont menées tous les trois ans auprès de jeunes de 15 ans dans les 38 pays membres de l'OCDE ainsi que dans de nombreux pays partenaires et aboutissent également à un classement dit « classement Pisa ».

La première enquête a été menée en 2000, la dernière en date a été menée en 2023. L'enquête n'a pas pu être réalisée en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19.

Présentation générale

L'OCDE pilote le Programme international pour le suivi des acquis des élèves (Pisa), qui est « la plus grande étude internationale auprès d'élèves dans le domaine de l'éducation », selon le ministère de l’Éducation nationale français en 2022. Il compare les performances d'élèves de 15 ans dans différents pays lors de tests — concernant leurs « capacités à mobiliser leurs connaissances scolaires et à les utiliser dans des situations proches de la vie quotidienne » — et permet une mesure des performances des systèmes éducatifs. En 2022, l'étude concerne 85 pays. L'OCDE a défini des procédures standardisées pour les enquêtes Pisa. Un pays comme la France suit ces procédures, avec une mise en œuvre prise en charge par le ministère de l’Éducation nationale.

Le fait de répéter l'enquête à intervalles réguliers de trois ans permet un suivi dans la durée des évolutions constatées pour les pays.

Objectifs

  • Comparer les performances de différents systèmes éducatifs en évaluant les compétences acquises par les élèves en fin d'obligation scolaire (quinze ans). Ces compétences sont définies comme celles dont un citoyen peut avoir besoin au quotidien, et sont désignées dans la version française de l'enquête par « culture mathématique », « culture scientifique », « compréhension de l'écrit » et « pensée créative » (la version anglaise utilisant le mot literacy, dans mathematical literacy, scientific literacy et reading literacy). Il s'agit plus d'évaluer la façon dont les jeunes sont capables d'exploiter leurs connaissances dans leur pratique quotidienne que leur niveau théorique dans tel ou tel domaine des sciences ou des lettres.
  • Identifier les facteurs de succès, facteurs exogènes, notamment le milieu social économique et culturel des familles, le cadre scolaire offert par l'établissement, et le système éducatif national, mais aussi endogènes, comme la motivation des élèves, l'estime qu'ils ont d'eux-mêmes, les stratégies d'apprentissage qu'ils mettent en œuvre.
  • Suivre l'évolution de l'enseignement dans les pays membres de l'OCDE et les pays partenaires (près d'une soixantaine de pays) en conduisant des évaluations périodiques.

Méthodologie

Domaine d'évaluation

Chaque évaluation met l'accent sur une compétence particulière, en 2000 sur la lecture, en 2003 sur les mathématiques et en 2006 sur les sciences. Les études suivantes portent simultanément sur ces trois axes, avec une compétence majeure testée changeant selon l'année.

Administration de l'évaluation

Au cours du premier cycle d'évaluation, plus d'un million d'élèves, sélectionnés de façon aléatoire dans les établissements publics ou privés, ont été évalués à l'aide de tests écrits (épreuve de deux heures). Élèves et chefs d'établissements ont également rempli des questionnaires qui ont permis d'établir des corrélations entre les performances et l'environnement des élèves, notamment leur accès aux TIC et leur maîtrise de ces derniers. Lors du second cycle d'évaluation, l'accent est mis sur l'informatisation des épreuves et de la collecte des données. En 2005, treize pays ont été volontaires pour informatiser les épreuves de sciences.

À partir de 2015, la plupart des épreuves se déroulent sur ordinateur.

En 2022, les épreuves de l'enquête Pisa se déroulent sur 3 heures et trente minutes et sont scindées en séquences. Les deux premières heures correspondent à la passation de tests « de compréhension de l'écrit, de culture mathématique, de culture scientifique et de pensée créative », selon les mots du ministère de l’Éducation nationale français ; suit un questionnaire « axé[...] sur leur milieu socio-culturel et sur le bien-être au lycée ou au collège » auquel les élèves répondent sur une durée de 50 minutes. Les réponses à ces tests sont confidentielles et il n'y a pas d'établissement de résultats individuels.

Délais entre deux évaluations

Il y a un délai de 3 ans entre chaque évaluation Pisa. Toutefois, en raison de la pandémie de covid-19, il n'y a pas eu d'enquête Pisa en 2021, mais celle-ci est décalée à l'année 2022.

Résultats

Classement PISA 2018

Les résultats du PISA 2018 ont été publiés le , qui comprenaient des données pour environ 600 000 étudiants participants dans 79 pays et économies, la zone économique chinoise de Pékin, Shanghai, Jiangsu et Zhejiang apparaissant comme la plus performante dans toutes les catégories. Notez que cela ne représente pas l'intégralité de la Chine continentale.

MathématiquesSciencesLecture
1Drapeau de la République populaire de ChineChine (B-S-J-Z)591
2Drapeau de SingapourSingapour569
3Drapeau de MacaoMacao558
4Drapeau de Hong KongHong Kong551
5Drapeau de TaïwanTaïwan531
6Drapeau du JaponJapon527
7Drapeau de la Corée du SudCorée du Sud526
8Drapeau de l'EstonieEstonie523
9Drapeau des Pays-BasPays-Bas519
10Drapeau de la PolognePologne516
11Drapeau de la SuisseSuisse515
12Drapeau du CanadaCanada512
13Drapeau du DanemarkDanemark509
14Drapeau de la SlovénieSlovénie509
15Drapeau de la BelgiqueBelgique508
16Drapeau de la FinlandeFinlande507
17Drapeau de la SuèdeSuède502
18Drapeau du Royaume-UniRoyaume-Uni502
19Drapeau de la NorvègeNorvège501
20Drapeau de l'AllemagneAllemagne500
21Drapeau de l'IrlandeIrlande500
22Drapeau de la TchéquieRépublique tchèque499
23Drapeau de l'AutricheAutriche499
24Drapeau de la République socialiste du Viêt NamVietnam496
25Drapeau de la LettonieLettonie496
27Drapeau de l'IslandeIslande495
28Drapeau de la Nouvelle-ZélandeNouvelle-Zélande494
29Drapeau du PortugalPortugal492
30Drapeau de l'AustralieAustralie491
31Drapeau de la RussieRussie488
32Drapeau de l'ItalieItalie487
33Drapeau de la SlovaquieSlovaquie486
34Drapeau du LuxembourgLuxembourg483
35Drapeau de l'EspagneEspagne481
36Drapeau de la LituanieLituanie481
37Drapeau de la HongrieHongrie481
38Drapeau des États-UnisÉtats-Unis478
39Drapeau de la BiélorussieBélarus472
40Drapeau de MalteMalte472
41Drapeau de la CroatieCroatie464
42Drapeau d’IsraëlIsraël463
43Drapeau de la TurquieTurquie454
44Drapeau de l'UkraineUkraine453
45Drapeau de la GrèceGrèce451
46Drapeau de ChypreChypre451
47Drapeau de la SerbieSerbie448
48Drapeau de la MalaisieMalaisie440
49Drapeau de l'AlbanieAlbanie437
50Drapeau de la BulgarieBulgarie436
51Drapeau des Émirats arabes unisÉmirats arabes unis435
52Drapeau du BruneiBrunei430
53Drapeau de la RoumanieRoumanie430
54Drapeau du MonténégroMonténégro430
55Drapeau du KazakhstanKazakhstan423
56Drapeau de la MoldavieMoldavie421
57Drapeau de l'AzerbaïdjanAzerbaïdjan420
58Drapeau de la ThaïlandeThaïlande419
59Drapeau de l'UruguayUruguay418
60Drapeau du ChiliChili417
61Drapeau de la FranceFrance415
61Drapeau du QatarQatar414
62Drapeau du MexiqueMexique409
63Drapeau de la Bosnie-HerzégovineBosnie-Herzégovine406
64Drapeau du Costa RicaCosta Rica402
65Drapeau du PérouPérou400
66Drapeau de la JordanieJordanie400
67Drapeau de la GéorgieGéorgie398
68Drapeau de la Macédoine du NordMacédoine du Nord394
69Drapeau du LibanLiban393
70Drapeau de la ColombieColombie391
71Drapeau du BrésilBrésil384
72Drapeau de l'ArgentineArgentine379
73Drapeau de l'IndonésieIndonésie379
74Drapeau de l'Arabie saouditeArabie saoudite373
75Drapeau du MarocMaroc368
76Drapeau du KosovoKosovo366
77Drapeau du PanamaPanama353
78Drapeau des PhilippinesPhilippines353
79Drapeau de la République dominicaineRépublique dominicaine325
1Drapeau de la République populaire de ChineChine (B-S-J-Z)590
2Drapeau de SingapourSingapour551
3Drapeau de MacaoMacao544
4Drapeau de la République socialiste du Viêt NamVietnam543
5Drapeau de l'EstonieEstonie530
6Drapeau du JaponJapon529
7Drapeau de la FinlandeFinlande522
8Drapeau de la Corée du SudCorée du Sud519
9Drapeau du CanadaCanada518
10Drapeau de Hong KongHong Kong517
11Drapeau de TaïwanTaïwan516
12Drapeau de la PolognePologne511
13Drapeau de la Nouvelle-ZélandeNouvelle-Zélande508
14Drapeau de la SlovénieSlovénie507
15Drapeau du Royaume-UniRoyaume-Uni505
16Drapeau des Pays-BasPays-Bas503
17Drapeau de l'AllemagneAllemagne503
18Drapeau de l'AustralieAustralie503
19Drapeau des États-UnisÉtats-Unis502
20Drapeau de la SuèdeSuède499
21Drapeau de la BelgiqueBelgique499
22Drapeau de la TchéquieRépublique tchèque497
23Drapeau de l'IrlandeIrlande496
24Drapeau de la SuisseSuisse495
26Drapeau du DanemarkDanemark493
27Drapeau du PortugalPortugal492
28Drapeau de la NorvègeNorvège490
29Drapeau de l'AutricheAutriche490
30Drapeau de la LettonieLettonie487
31Drapeau de l'EspagneEspagne483
32Drapeau de la LituanieLituanie482
33Drapeau de la HongrieHongrie481
34Drapeau de la RussieRussie478
35Drapeau du LuxembourgLuxembourg477
36Drapeau de l'IslandeIslande475
37Drapeau de la CroatieCroatie472
38Drapeau de la BiélorussieBélarus471
39Drapeau de l'UkraineUkraine469
40Drapeau de la TurquieTurquie468
41Drapeau de l'ItalieItalie468
42Drapeau de la SlovaquieSlovaquie464
43Drapeau d’IsraëlIsraël462
44Drapeau de MalteMalte457
45Drapeau de la GrèceGrèce452
46Drapeau du ChiliChili444
47Drapeau de la FranceFrance442
47Drapeau de la SerbieSerbie440
48Drapeau de ChypreChypre439
49Drapeau de la MalaisieMalaisie438
50Drapeau des Émirats arabes unisÉmirats arabes unis434
51Drapeau du BruneiBrunei431
52Drapeau de la JordanieJordanie429
53Drapeau de la MoldavieMoldavie428
54Drapeau de la ThaïlandeThaïlande426
55Drapeau de l'UruguayUruguay426
56Drapeau de la RoumanieRoumanie426
57Drapeau de la BulgarieBulgarie424
58Drapeau du MexiqueMexique419
59Drapeau du QatarQatar419
60Drapeau de l'AlbanieAlbanie417
61Drapeau du Costa RicaCosta Rica416
62Drapeau du MonténégroMonténégro415
63Drapeau de la ColombieColombie413
64Drapeau de la Macédoine du NordMacédoine du Nord413
65Drapeau du PérouPérou404
66Drapeau de l'ArgentineArgentine404
67Drapeau du BrésilBrésil404
68Drapeau de la Bosnie-HerzégovineBosnie-Herzégovine398
69Drapeau de l'AzerbaïdjanAzerbaïdjan398
70Drapeau du KazakhstanKazakhstan397
71Drapeau de l'IndonésieIndonésie396
72Drapeau de l'Arabie saouditeArabie saoudite386
73Drapeau du LibanLiban384
74Drapeau de la GéorgieGéorgie383
75Drapeau du MarocMaroc377
76Drapeau du KosovoKosovo365
77Drapeau du PanamaPanama365
78Drapeau des PhilippinesPhilippines357
79Drapeau de la République dominicaineRépublique dominicaine336
1Drapeau de la République populaire de ChineChine (B-S-J-Z)555
2Drapeau de SingapourSingapour549
3Drapeau de MacaoMacao525
4Drapeau de Hong KongHong Kong524
5Drapeau de l'EstonieEstonie523
6Drapeau du CanadaCanada520
7Drapeau de la FinlandeFinlande520
8Drapeau de l'IrlandeIrlande518
9Drapeau de la Corée du SudCorée du Sud514
10Drapeau de la PolognePologne512
11Drapeau de la SuèdeSuède506
12Drapeau de la Nouvelle-ZélandeNouvelle-Zélande506
13Drapeau de la République socialiste du Viêt NamVietnam505
14Drapeau des États-UnisÉtats-Unis505
15Drapeau du Royaume-UniRoyaume-Uni504
16Drapeau du JaponJapon504
17Drapeau de l'AustralieAustralie503
18Drapeau de TaïwanTaïwan503
19Drapeau du DanemarkDanemark501
20Drapeau de la NorvègeNorvège499
21Drapeau de l'AllemagneAllemagne498
22Drapeau de la SlovénieSlovénie495
23Drapeau de la BelgiqueBelgique493
25Drapeau du PortugalPortugal492
26Drapeau de la TchéquieRépublique tchèque490
27Drapeau des Pays-BasPays-Bas485
28Drapeau de l'AutricheAutriche484
29Drapeau de la SuisseSuisse484
30Drapeau de la CroatieCroatie479
31Drapeau de la LettonieLettonie479
32Drapeau de la RussieRussie479
33Drapeau de l'ItalieItalie476
34Drapeau de la HongrieHongrie476
35Drapeau de la LituanieLituanie476
36Drapeau de l'IslandeIslande474
37Drapeau de la BiélorussieBélarus474
38Drapeau d’IsraëlIsraël470
39Drapeau du LuxembourgLuxembourg470
40Drapeau de l'UkraineUkraine466
41Drapeau de la TurquieTurquie466
42Drapeau de la SlovaquieSlovaquie458
43Drapeau de la GrèceGrèce457
44Drapeau du ChiliChili452
45Drapeau de la FranceFrance450
45Drapeau de MalteMalte448
46Drapeau de la SerbieSerbie439
47Drapeau des Émirats arabes unisÉmirats arabes unis432
48Drapeau de la RoumanieRoumanie428
49Drapeau de l'UruguayUruguay427
50Drapeau du Costa RicaCosta Rica426
51Drapeau de ChypreChypre424
52Drapeau de la MoldavieMoldavie424
53Drapeau du MonténégroMonténégro421
54Drapeau du MexiqueMexico420
55Drapeau de la BulgarieBulgarie420
56Drapeau de la JordanieJordanie419
57Drapeau de la MalaisieMalaisie415
58Drapeau du BrésilBrésil413
59Drapeau de la ColombieColombie412
60Drapeau du BruneiBrunei408
61Drapeau du QatarQatar407
62Drapeau de l'AlbanieAlbanie405
63Drapeau de la Bosnie-HerzégovineBosnie-Herzégovine403
64Drapeau de l'ArgentineArgentine402
65Drapeau du PérouPérou401
66Drapeau de l'Arabie saouditeArabie saoudite399
67Drapeau de la ThaïlandeThaïlande393
68Drapeau de la Macédoine du NordMacédoine du Nord393
69Drapeau de l'AzerbaïdjanAzerbaïdjan389
70Drapeau du KazakhstanKazakhstan387
71Drapeau de la GéorgieGéorgie380
72Drapeau du PanamaPanama377
73Drapeau de l'IndonésieIndonésie371
74Drapeau du MarocMaroc359
75Drapeau du LibanLiban353
76Drapeau du KosovoKosovo353
77Drapeau de la République dominicaineRépublique dominicaine342
78Drapeau des PhilippinesPhilippines340
 _Drapeau de l'EspagneEspagne_


Résultats 2015

Les résultats du classement Pisa 2015 ont été publiés le .

  • P-S-J-G : Pékin-Shanghai-Jiangsu-Guangdong
  • CABA : Ciudad Autonoma de Buenos Aires

Résultats 2012

Pisa 2012 a été présenté en , avec des résultats pour près de 510 000 participants dans 34 pays de l'OCDE, et 31 de pays non membre de l'OCDE. La moyenne en mathématiques est de 494.

Résultats 2009

Programme international pour le suivi des acquis des élèves (2009) (Les membres de l'OCDE au moment de l'étude sont en gras)

Le professeur Jouni Välijärvi, chargé de l'étude Pisa finlandaise, a conclu que les scores élevés de la Finlande étaient dus à l'excellence des enseignants finnois et au programme Luma développé en 1990 pour améliorer les performances des élèves en mathématiques et en sciences. Il a attiré l'attention sur le caractère homogène du contenu des programmes dans le système finlandais et de fait les résultats ont été très homogènes d'une école finlandaise à l'autre.

En revanche, le professeur Pauli Siljander pense que les bons résultats de la Finlande sont dus aux politiques socio-éducatives et à d'autres facteurs liés à l'histoire des idées et de l'éducation. Il est impossible pour lui de séparer l'évolution des mentalités et des idées en matière d'apprentissage et les réformes de fond qui l'ont accompagnée. Il fait remarquer que l'éducation est une priorité de l'État providence finlandais et qu'il est par conséquent impossible de parler d'éducation sans replacer la question dans son contexte sociopolitique (Siljander, 2005).

L'examen des résultats de la campagne 2003 a montré que les pays qui dépensaient plus n'obtenaient pas forcément de meilleurs résultats que ceux qui dépensaient moins pour l'éducation. L'Australie, la Belgique, le Canada, la République tchèque, la Finlande, le Japon, la Corée du Sud et les Pays-Bas dépensent moins par élève et obtiennent des résultats assez satisfaisants, alors que les États-Unis dépensent plus et obtiennent des résultats sensiblement en dessous de la moyenne des pays européens. La République tchèque, par exemple, qui se trouve parmi les dix premiers pays, dépense environ un tiers de la somme que les États-Unis consacrent à chaque élève alors que ce dernier pays arrive en vingt-quatrième position sur vingt-neuf pays étudiés.

Il ressort également de l'étude que les jeunes issus de milieux plus favorisés, avec un niveau d'instruction plus élevé, obtiennent en général de meilleurs résultats. Cette différence apparaît dans tous les pays étudiés, mais elle est particulièrement criante dans certains pays comme l'Allemagne.

Résultats 2006

Les résultats de la campagne Pisa 2006 font apparaître une détérioration de la situation du système scolaire français. En mathématiques, ce mauvais résultat est dû à l'augmentation des élèves en difficulté.

Voici un aperçu des dix pays qui ont obtenu les meilleurs scores en 2006 :

Résultats 2000 et 2003

Le dépouillement des tests et enquêtes a révélé des disparités entre les différents pays participants, mais également entre les différents établissements.

Il faut environ un an pour dépouiller les résultats et les analyser. Ainsi les résultats de la première campagne de tests Pisa 2000 ont-ils été publiés en 2001 (OECD, 2001a) et suivis de rapports thématiques qui étudiaient certains aspects de ces résultats. L'évaluation de Pisa 2003 est parue sous la forme de deux volumes : Apprendre aujourd'hui, réussir demain – Premiers résultats Pisa 2003 (OECD, 2004) et Problem Solving for Tomorrow's World – First Measures of Cross-Curricular Competencies from Pisa 2003 (OECD, 2004d).

Voici un aperçu des six pays qui ont obtenu les meilleurs scores en 2003 :

Réactions

Les réactions aux enquêtes sont nombreuses. Elles proviennent tout d'abord de la presse nationale, surtout intéressée par le classement des pays participants : « Les élèves allemands sont-ils des imbéciles ? », demande le magazine d'actualité Der Spiegel du . « L'école suisse a reçu la fessée, la Suisse est-elle le cancre de l'Europe ? » s'inquiète La Tribune de Genève. D'autres commentaires viennent d'enseignants ou de spécialistes de l'éducation qui en soulignent soit l'intérêt, soit les limites, voire pour certains les risques.

Résultats de Shanghai

Le classement donne généralement de bons résultats à Shanghai (République populaire de Chine), où les parents shanghaïens dépensent annuellement 6 000 yuans (720 euros) en cours particuliers, et 9 600 yuans (1 150 euros) en activités de loisirs éducatifs comme le tennis ou le piano, avant d'atteindre pour le lycée des sommes de 30 000 yuans (3 600 euros), et de 19 200 yuans (2 300 euros).

Intérêt de l'enquête

Certains commentateurs notent que l'enquête a eu un effet salutaire en attirant l'attention des pouvoirs et de l'opinion publique sur la nécessité de réformer les différents systèmes éducatifs. Les questionnaires, notamment, ouvrent des pistes de réforme possible en identifiant certains facteurs de réussite.

En France, la loi d'orientation et de programme pour l'avenir de l'École du a créé un socle commun de connaissances et de compétences qui a été progressivement introduit dans les écoles primaires et au collège et qui, dixit sa d��finition, « constitue l'ensemble des connaissances, compétences, valeurs et attitudes nécessaires pour réussir sa scolarité, sa vie d'individu et de futur citoyen ». Ainsi, en mathématiques, l'enseignement vise la direction suivante : « en s'appuyant sur la maîtrise du calcul et des éléments de géométrie, l'élève apprend à mobiliser des raisonnements qui permettent de résoudre des problèmes ». Les savoirs de la discipline en elle-même sont là, mais il en est tout autant de sa dimension utile en ce qui concerne les capacités de raisonnement de l'élève.

Enfin, l'étude Pisa pose la question de la culture éducative en France : la France est, parmi les pays comparables, un pays qui consacre un montant moyen à l'éducation par élève, mais c'est aussi le pays où les élèves sont « les plus stressés » et se sentent peu soutenus par leurs enseignants (corpus « Attitudes par rapport à l'école » de l'enquête). De plus, le système éducatif français est le champion en termes d'inégalités, dans le sens où la relation entre la performance et le milieu social d'origine des élèves fait partie des plus fortes de l'OCDE, en commun avec la Belgique. Les chances de réussite s'amenuisent même pour celui qui ne serait pas issu d'un milieu favorisé, quand on les compare aux précédents rapports Pisa.

En guise d'ouverture, le rapport Pisa confirme la nécessité d'élever le niveau culturel de l'ensemble de la population française, car cet effet de masse a un impact positif en termes de compétitivité.

Critiques

En France, l'APMEP (association des professeurs de mathématiques de l'enseignement public), notant les meilleures performances des élèves finlandais aux tests de mathématiques, souligne la différence entre l'enseignement français, soucieux de développer l'« accès à l'abstraction, à la symbolisation, à la rigueur », et l'enseignement des mathématiques appliquées au réel et aux situations concrètes tel qu'il se pratique dans d'autres pays : « rien ne prouve que l'accent mis sur les mathématiques du « réel » soit corrélatif d'avancement dans le développement de compétences spécifiques dans le domaine mathématique ». L'APMEP voit également un risque possible induit par les enquêtes Pisa : « Déjà, dans plusieurs pays, on observe une incitation des responsables des systèmes éducatifs à modifier l'enseignement, la formation des enseignants et même les programmes, pour s'adapter aux conceptions et aux tests de Pisa. »

Certaines critiques visent à relativiser la primauté du système finlandais. Par exemple, certains ont avancé que la langue finnoise joue un rôle important dans le succès de la Finlande.

Plusieurs observateurs ont souligné que l'approche Pisa, se voulant factuelle et objective, conduisait à une vision utilitariste, et au fond capitaliste, de l'enseignement où l'on cherche à maximiser une « efficacité » chiffrée. L'utilisation de ces résultats conduirait à une dépolitisation des débats sur l'éducation, du moins en apparence car des groupes sociaux et des institutions internationales ont un intérêt direct à promouvoir ces approches (s'insérant dans la vague du New Public Management). D'autres spécialistes nuancent cette vision et relèvent que les résultats de Pisa sont finalement réinterprétés dans les débats politiques préexistants, propres à chaque pays, où les différents acteurs utilisent les comparaisons internationales pour renforcer leur position. Il est notable, par exemple, que les résultats de Pisa 2000 et 2003 aient provoqué de grands débats au Japon, et très peu au Royaume-Uni, alors que les résultats étaient bien meilleurs dans le premier pays que dans le second.

Pays participants

Notes et références

Notes

Références

Voir également

Articles connexes

Liens externes

Sites officiels

Uses material from the Wikipedia article Programme international pour le suivi des acquis des élèves, released under the CC BY-SA 4.0 license.