Quimbara

Quimbara

Celia Cruz, à La Havane de Cuba, en 1957.

Chanson de Celia Cruz et Johnny Pacheco
extrait de l'album Celia & Johnny

Sortie	1974 en musique
Enregistré	New York ( États-Unis)
Durée	4:55
Genre	Salsa, rumba, guaguancó, musique cubaine, musique latine, musique tropicale
Format	Disque microsillon
Auteur-compositeur	Junior Cepeda
Producteur	Larry Harlow
Label	Fania
Classement	Registre national des enregistrements du Congrès des États-Unis

Clip vidéo

[vidéo] « Celia Cruz & Johnny Pacheco - Arranca », sur YouTube
[vidéo] « Manzanita - Arranca (clip) », sur YouTube

modifier

Quimbara est une chanson de salsa latino-cubaine, de Celia Cruz & Johnny Pacheco, écrite en espagnol par Junior Cepeda. Elle est enregistrée en single, extrait de leur album Celia & Johnny de 1974^,. Un de leurs principaux succès international, dont l'album est intronisé au Registre national des enregistrements de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis^,.

Histoire

Les interprètes, la cubaine Celia Cruz (surnommée « La Reine de la Salsa et de la Rumba ») et le dominicain Johnny Pacheco enregistrent cette chanson au rythme enflammé du portoricain Junior Cepeda, avec leur groupe des Fania All-Stars, avec le producteur Larry Harlow du label Fania à New York^,« Si tu veux danser, si tu veux t'amuser, Quimbara Quimbara Cumba Quimbamba Eh Mama Eh Eh Mama... La Rumba m'appelle, Bongo, dis-lui que j'arrive, et pour m'épargner un moment, pendant que je chante un guaguanco, dis-lui que je ne veux pas manquer de respect, car elle vit dans mon cœur, ma vie est juste comme ça, bonne rumba et guaguanco !... ».

Reprises et adaptations

Celia Cruz & Johnny Pacheco rééditent ce tube international de salsa sur de nombreuses compilations de leur carrière.

• 1991 : le chanteur espagnol Manzanita (en) l'adapte avec son titre Arránca, de son album Sueño de amor, avec un clip tourné à Cuba.
• 2004 : Gloria Estefan, Patti LaBelle et Arturo Sandoval l'interprètent sur ¡Azúcar!, le DVD musical en hommage à Celia Cruz.
• 1997 : le groupe de salsa américain DLG (Dark Latin Groove) reprend la chanson remixée Magdalena, Mi Amor (Quimbara) en duo avec la chanteuse portoricaine Ivy Queen, sur leur album Swing On.
• 2009 : Bamboleo, sous le titre Kimbara Kimbara
• 2013 : Jennifer Lopez l’interprète en direct pour l'hommage à Celia Cruz lors des American Music Awards 2013, et pour ses concerts Jennifer Lopez: All I Have.
• 2015 : Ivy Queen reprend la chanson, dans un medley avec Bemba Colora, sur son album Vendetta (Ivy Queen album) (en).
• 2019 : Angélique Kidjo la reprend sur son album de reprises de Celia Cruz, Celia.
• 2023 : Mimy Succar & Tony Succar

Cinéma, musique de film

• 2006 : Miami Vice : Deux Flics à Miami, de Michael Mann, dans un bar de nuit de La Havane à Cuba.

Jeux vidéo

• 2006 : Grand Theft Auto: Vice City Stories,

Voir aussi

• Musique cubaine

Notes et références

Liens externes

• « Celia & Johnny », sur celiacruz.com (consulté en décembre 2022)
• [vidéo] « Celia Cruz & The Fania All Stars - Quimbara - Zaire, Africa 1974 », sur YouTube

• Portail de la musique
• Portail de la musique • section Chanson
• Portail de la salsa
• Portail de Cuba