Le Jeune Lukács: 1911-1916: théorie de la forme et philosophie de l'histoire, Paris, Payot, , 380p. (ISBN2-228-13170-9)
Le désenchantement de l'art: la philosophie de Walter Benjamin, Paris, Gallimard, , 348p. (ISBN2-07-072777-7)
Subversion et subvention: art contemporain et argument esthétique, Paris, Gallimard, , 238p. (ISBN2-07-073791-8)
Logique esthétique, Villeurbanne, Nouveau musée-Institut d'art contemporain, coll.«Les cahiers. Philosophie de l'art.», , 21p. (ISBN2-905985-21-6) Texte de la conférence prononcée le au Nouveau musée-Institut d'art contemporain, Villeurbanne.
L'art au banc d'essai: esthétique et critique, Paris, Gallimard, coll.«NRF essais», , 473p. (ISBN2-07-074340-3)
Habermas: L'Usage public de la raison, Presses Universitaires de France, , 239p. (ISBN978-2-13-052230-0)
Feu la critique. Essais sur l'art et la littérature, Bruxelles, La lettre volée, , 156p. (ISBN2-87317-171-5)
Karl-Otto Apel (trad.C. Bouchindhomme, Marianne Charrière et R. Rochlitz), Discussion et responsabilité, I: L'éthique après Kant, Paris, Éditions du Cerf,
Karl-Otto Apel (trad.C. Bouchindhomme et R. Rochlitz), Discussion et responsabilité, II: Contribution à une éthique de la responsabilité, Paris, Éditions du Cerf,
Jürgen Habermas, Parcours 1 (1971-1989). Sociologie et théorie du langage - Pensée postmétaphysique, trad. de l'allemand par Christian Bouchindhomme et Rainer Rochlitz, édition de Christian Bouchindhomme, revu et actualisé par Frédéric Joly, Paris, Gallimard, coll. «NRF Essais», 2018, 576p. (ISBN9782072768958)
G. Lukács (trad.Rainer Rochlitz et Alain Pernet, préf.Rainer Rochlitz), Philosophie de l'art: 1912-1914, premiers écrits sur l'esthétique, Paris, Klincksieck, coll.«L'esprit et les formes»,
Voir aussi
Bibliographie
Frédéric Maufras, «Le jugement critique a-t-il encore un avenir?», L'Art même, no19, (lire en ligne[archive du ])
Michel Ratté et Daniel Dumouchel (dir.), Dossier Rainer Rochlitz, ( textes de Jean-Pierre Cometti, Christine Dubois, Jean-Philippe Uzel et des deux coordonnateurs), dans AE, revue de la Société canadienne de philosophie esthétique vol. 9, printemps 2004.
Frédéric Maufras-Samson, «Rainer Rochlitz. Le Vif de la critique; Réévaluer l’art moderne et les avant-gardes: hommage à Rainer Rochlitz», Critique d'art, no38, (lire en ligne)
Michel Ratté, Accorder les écritures: Georg Lukàcs - Rainer Rochlitz, Éditions La Lettre volée, Bruxelles, 2019,176 p.